Каждый день
Категория: Трагедия/Драма/Ангст
Название: Каждый день
Направленность: Гет
Автор: angel puppeteer
Переводчик: Маленькая_девочка_ (https://ficbook.net/authors/563422)
Оригинальный текст: https://www.fanfiction.net/s/3235630/1/Everyday
Фэндом: Naruto
Основные персонажи: Сакура Харуно, Саске Учиха
Пейринг или персонажи: Сакура/Саске
Рейтинг: G
Жанры: Драма, Психология, AU
Предупреждения: Смерть основного персонажа, OOC
Размер: Драббл, 5 страниц
Кол-во частей: 1
Статус: закончен
Описание:
Она обещала выйти за него замуж. Через 24 часа.
Направленность: Гет
Автор: angel puppeteer
Переводчик: Маленькая_девочка_ (https://ficbook.net/authors/563422)
Оригинальный текст: https://www.fanfiction.net/s/3235630/1/Everyday
Фэндом: Naruto
Основные персонажи: Сакура Харуно, Саске Учиха
Пейринг или персонажи: Сакура/Саске
Рейтинг: G
Жанры: Драма, Психология, AU
Предупреждения: Смерть основного персонажа, OOC
Размер: Драббл, 5 страниц
Кол-во частей: 1
Статус: закончен
Описание:
Она обещала выйти за него замуж. Через 24 часа.
— Выходи за меня.
Сакура моргнула.
И это был приказ, а не просьба. Не вопрос, а заявление. И не было даже никакого вежливого обращения.
Харуно искренне боролась с тем, чтобы не захихикать, но широкая улыбка всё равно появилось на её бледном лице.
— О, Саске-кун, — начала она, смотря в красивое и едва покрасневшее лицо парня.
Учиха тут же моргнул, смотря на неё, на безупречно чистое и идеальное лицо своей девушки, как и смотрел последние три года. Она бледна, но блеск улыбки и глаз только дополняют её образ. Руки сами сжались в кулаки, а ониксовые глаза сощурились.
— Сакура, — прорычал он нетерпеливо. Выражение лица Саске ещё сильнее забавляло розоволосую и она всё-таки не удержалась от тихого хихиканья.
— Ты такой милый, — ухмыльнулась она, когда лоб Учихи уже дрогнул от напряжения.
— Сакура, — повторил брюнет многозначительным и гневным голосом. Его широкая ладонь коснулась щеки девушки и чуть сжала подбородок, наклонив голову вперед. И так вечно темные глаза стали ещё темнее, когда он на неё смотрел так, словно собирается угрожать или ставить любые условия.
— Зачем? — тут же спросила куноичи, и его очи тут же помрачнели.
— Почему бы и нет? — огрызнулся Саске, потянув её ближе к себе, а Сакура лишь улыбнулась.
— Ну… — она вырвалась из его хватки и отошла назад. — Я выйду за тебя замуж, но… — Учиха угрожающе на неё посмотрел. — Если ты примешь мой вызов.
— Какой?
Девушка скрестила пальцы за спиной, как маленький ребенок:
— Проживи без меня день.
— Ни за что!
— День без общения со мной. Всего лишь 24 часа.
— Вот же…
— Сможешь поговорить со мной только через 24 часа.
— …
— И я обещаю, что выйду за тебя. Если примешь вызов.
— Зачем тебе это?
— Ой, Саске-кун… Ну не будь слабаком.
— Через 24 часа ты выйдешь за меня замуж? — он бросил на нее укоризненный взгляд.
Девушка молча посмотрела на землю.
— Сакура.
И ей потребовалось много времени, чтобы посмотреть на него и улыбнуться:
— Да.
— Сдержи свое слово, Харуно.
Девушка усмехнулась и обняла его:
— Как и ты, Учиха.
— Хм.
***
Поначалу это казалось нереально тяжелым, ибо Харуно Сакура была неотъемлемой частью жизни Учихи Саске. И лишь она скрашивала всю эту рутину.
Он вставал рано утром.
Умывался.
Уходил к Сакуре.
Проводил с ней много времени.
Иногда даже ссорился.
Она могла в любой момент ударить его.
А потом исцелить.
И снова за что-то побить брюнета.
И снова лечение.
Удар.
Лечение.
Удар.
Лечение.
Но в этот раз всё было иначе. И он выдержал. Саске был уверен, что уже завтра, что уже через несколько часов она выйдет за него.
На следующий день:
Время было около 8 часов утра. Хоть это ещё и рановато, но Учиха уже хотел увидеть свою девушку. Парень провел без неё целых 24 часа. Не видел, не слышал, ничего. И пусть гордость не позволит признать это вслух, но он скучал по ней. По иногда раздражающему голосу, по чудовищной силе, по всему.
Саске нахмурился, смутившись. Около дома розоволосой собрались почти все их друзья — Ино, Шикамару, Хината, даже Неджи.
— Что здесь происходит? — спросил парень, ещё сильнее нахмурившись, когда увидел заплаканное лицо блондинки.
Но никто ему не ответил. Учиха снова оглядел всех присутствующих и заметил среди них Наруто.
— Добе.
— Саске… — Узумаки поднял глаза на друга. Он был заметно бледен и весь дрожал.
— Что случилось? Почему вы все здесь?
— …
— Чёрт возьми, просто скажи мне, — нетерпеливо заговорил наследник великого клана. К его же удивлению, он почувствовал, как живот буквально скручивается. Что не так?..
Но Наруто, наконец-то, заговорил:
— Это… Сакура-чан… — начал парень тихо. — Она… — он снова замолчал и утер лицо рукавом рубашки. — Её здесь нет.
— Что? Где она?
Узумаки отвернулся.
— Наруто… — голос Саске начал уже дрожать от гнева. Он только хотел схватить друга за воротник и повернуть к себе, как Неджи положил холодную руку на плечо.
— Цунаде-сама сказала, что ты должен встретиться с ней на скале у моря.
— У меня нет на это времени, я должен найти Сакуру.
— Она с ней.
Учиха тут же нахмурился, а Хьюга кивнул ему.
— Хорошо… — брюнет уже повернулся, чтобы уйти, но остановился. — Спасибо.
Парень снова коротко кивнул другу.
***
Когда Учиха Саске добрался до нужного места, он заметил, что хогаке была не одна.
— Какаши.
Парочка тут же развернулась.
— Саске… — поздоровался с ним учитель, убирая руки в карманы штанов.
— Где Сакура? — парень подошел ближе.
Блондинка небрежно подняла голову к дереву. Взгляд Учихи тут же проследовал в ту сторону.
Дерево цветущей вишни.
Брюнет подошел ближе, а ноги сами подкосились.
Но стоило ему опустить взгляд к земле…
Он увидел лишь надгробный памятник.
На серебряном покрытии не было никакого наименования, лишь один цветок распустившейся сакуры.
— Саске… — Хатаке осторожно коснулся плеча бывшего ученика.
Но тот проигнорировал его, лишь сжимая и разжимая челюсти.
— Она попросила меня передать это тебе… — в его руке, облеченную в перчатки, лежала сложенная идеально белая бумажка.
Учиха лишь косо посмотрел на письмо, но потом взял.
— …
Пепельноволосый мужчина отступил назад, предоставляя ему уединение.
А сам Саске нетерпеливо раскрыл записку.
И в ней была лишь одна строка:
— Ты сделал это, Саске-кун! Теперь сможешь ли ты делать это каждый день?
Сакура моргнула.
И это был приказ, а не просьба. Не вопрос, а заявление. И не было даже никакого вежливого обращения.
Харуно искренне боролась с тем, чтобы не захихикать, но широкая улыбка всё равно появилось на её бледном лице.
— О, Саске-кун, — начала она, смотря в красивое и едва покрасневшее лицо парня.
Учиха тут же моргнул, смотря на неё, на безупречно чистое и идеальное лицо своей девушки, как и смотрел последние три года. Она бледна, но блеск улыбки и глаз только дополняют её образ. Руки сами сжались в кулаки, а ониксовые глаза сощурились.
— Сакура, — прорычал он нетерпеливо. Выражение лица Саске ещё сильнее забавляло розоволосую и она всё-таки не удержалась от тихого хихиканья.
— Ты такой милый, — ухмыльнулась она, когда лоб Учихи уже дрогнул от напряжения.
— Сакура, — повторил брюнет многозначительным и гневным голосом. Его широкая ладонь коснулась щеки девушки и чуть сжала подбородок, наклонив голову вперед. И так вечно темные глаза стали ещё темнее, когда он на неё смотрел так, словно собирается угрожать или ставить любые условия.
— Зачем? — тут же спросила куноичи, и его очи тут же помрачнели.
— Почему бы и нет? — огрызнулся Саске, потянув её ближе к себе, а Сакура лишь улыбнулась.
— Ну… — она вырвалась из его хватки и отошла назад. — Я выйду за тебя замуж, но… — Учиха угрожающе на неё посмотрел. — Если ты примешь мой вызов.
— Какой?
Девушка скрестила пальцы за спиной, как маленький ребенок:
— Проживи без меня день.
— Ни за что!
— День без общения со мной. Всего лишь 24 часа.
— Вот же…
— Сможешь поговорить со мной только через 24 часа.
— …
— И я обещаю, что выйду за тебя. Если примешь вызов.
— Зачем тебе это?
— Ой, Саске-кун… Ну не будь слабаком.
— Через 24 часа ты выйдешь за меня замуж? — он бросил на нее укоризненный взгляд.
Девушка молча посмотрела на землю.
— Сакура.
И ей потребовалось много времени, чтобы посмотреть на него и улыбнуться:
— Да.
— Сдержи свое слово, Харуно.
Девушка усмехнулась и обняла его:
— Как и ты, Учиха.
— Хм.
***
Поначалу это казалось нереально тяжелым, ибо Харуно Сакура была неотъемлемой частью жизни Учихи Саске. И лишь она скрашивала всю эту рутину.
Он вставал рано утром.
Умывался.
Уходил к Сакуре.
Проводил с ней много времени.
Иногда даже ссорился.
Она могла в любой момент ударить его.
А потом исцелить.
И снова за что-то побить брюнета.
И снова лечение.
Удар.
Лечение.
Удар.
Лечение.
Но в этот раз всё было иначе. И он выдержал. Саске был уверен, что уже завтра, что уже через несколько часов она выйдет за него.
На следующий день:
Время было около 8 часов утра. Хоть это ещё и рановато, но Учиха уже хотел увидеть свою девушку. Парень провел без неё целых 24 часа. Не видел, не слышал, ничего. И пусть гордость не позволит признать это вслух, но он скучал по ней. По иногда раздражающему голосу, по чудовищной силе, по всему.
Саске нахмурился, смутившись. Около дома розоволосой собрались почти все их друзья — Ино, Шикамару, Хината, даже Неджи.
— Что здесь происходит? — спросил парень, ещё сильнее нахмурившись, когда увидел заплаканное лицо блондинки.
Но никто ему не ответил. Учиха снова оглядел всех присутствующих и заметил среди них Наруто.
— Добе.
— Саске… — Узумаки поднял глаза на друга. Он был заметно бледен и весь дрожал.
— Что случилось? Почему вы все здесь?
— …
— Чёрт возьми, просто скажи мне, — нетерпеливо заговорил наследник великого клана. К его же удивлению, он почувствовал, как живот буквально скручивается. Что не так?..
Но Наруто, наконец-то, заговорил:
— Это… Сакура-чан… — начал парень тихо. — Она… — он снова замолчал и утер лицо рукавом рубашки. — Её здесь нет.
— Что? Где она?
Узумаки отвернулся.
— Наруто… — голос Саске начал уже дрожать от гнева. Он только хотел схватить друга за воротник и повернуть к себе, как Неджи положил холодную руку на плечо.
— Цунаде-сама сказала, что ты должен встретиться с ней на скале у моря.
— У меня нет на это времени, я должен найти Сакуру.
— Она с ней.
Учиха тут же нахмурился, а Хьюга кивнул ему.
— Хорошо… — брюнет уже повернулся, чтобы уйти, но остановился. — Спасибо.
Парень снова коротко кивнул другу.
***
Когда Учиха Саске добрался до нужного места, он заметил, что хогаке была не одна.
— Какаши.
Парочка тут же развернулась.
— Саске… — поздоровался с ним учитель, убирая руки в карманы штанов.
— Где Сакура? — парень подошел ближе.
Блондинка небрежно подняла голову к дереву. Взгляд Учихи тут же проследовал в ту сторону.
Дерево цветущей вишни.
Брюнет подошел ближе, а ноги сами подкосились.
Но стоило ему опустить взгляд к земле…
Он увидел лишь надгробный памятник.
На серебряном покрытии не было никакого наименования, лишь один цветок распустившейся сакуры.
— Саске… — Хатаке осторожно коснулся плеча бывшего ученика.
Но тот проигнорировал его, лишь сжимая и разжимая челюсти.
— Она попросила меня передать это тебе… — в его руке, облеченную в перчатки, лежала сложенная идеально белая бумажка.
Учиха лишь косо посмотрел на письмо, но потом взял.
— …
Пепельноволосый мужчина отступил назад, предоставляя ему уединение.
А сам Саске нетерпеливо раскрыл записку.
И в ней была лишь одна строка:
— Ты сделал это, Саске-кун! Теперь сможешь ли ты делать это каждый день?