   |
| Форум Обсуждения Общение Книга или фильм? (Дилемма настоящего времени.) |
| Книга или фильм? |
|
|
Пятая Хокаге
In FF
Пост №1 оставлен 22 Сентября 2013 в 13:18
В сущности, мы все являемся поклонниками как и литературы, так и кинематографа в целом, и чаще обычного делаем правильный выбор в отношении чего-либо. Но увлекаться чем-то одним, фактически, невозможно. Например, я сама частенько отдаю предпочтение той или иной книге, нежели её экранизации. Кто-то думает наоборот. И все же: что лучше?  or.  |
|
|
|
Пост №4 оставлен 22 Сентября 2013 в 13:53
В детстве больше любил книги, сейчас времени на них меньше. Но в месяц одну-две новых обязательно прочитываю и миксую с просмотром фильмов.
Глупо спорить, что лучше. Литература не может перенять кинографическую динамичность, ну а фильму, в свою очередь, не вместить всего спектра действий, событий и эмоций, которые несет в себе книга. |
|
Пятая Хокаге
In FF
Пост №5 оставлен 22 Сентября 2013 в 14:01
Цитата (Sleepy) Книга лучше почти всегда. есть конкретные случаи, когда наоборот? :) Цитата (Bloomberg) Глупо спорить, что лучше. в чем-то согласна. но чаще всего экранизации разочаровывают. у тебя не так? |
|
Пятая Хокаге
In FF
Пост №7 оставлен 22 Сентября 2013 в 14:11
Цитата (Sleepy) есть, правда сейчас вспомнить не могу. у меня так было с "Великим Гэтсби". едва переварила книгу, а фильм понравился безумно. for example. |
|
Пост №8 оставлен 22 Сентября 2013 в 17:40
Цитата в чем-то согласна. но чаще всего экранизации разочаровывают. у тебя не так? Чаще всего так :) Тем не менее, хороших фильмов на свете ничуть не меньше, чем хороших книг. Я не отдаю предпочтение чему-то одному. Сегодня прочту рассказ, завтра схожу в кино, взбудоражу кровь ужастиком или там боевиком. По настроению. |
Пост №9 оставлен 23 Сентября 2013 в 16:49
Цитата (Kenny) у меня так было с "Великим Гэтсби". едва переварила книгу, а фильм понравился безумно. for example. Опять же плюсую. У меня было так же. Сначала прочла книгу, затем посмотрела фильм. Не ожидала чего-то невероятного от просмотра, но вышло все с точностью да наоборот. По сабжу: отдаю предпочтение конечно же книге. Никогда еще не испытывала одинаковую гамму чувств при прочтении книги, а затем уже и при просмотре. Все время фильм блекнет в сравнении с книгой.
27.07.2011.
|
|
Пятая Хокаге
In FF
Пост №10 оставлен 23 Сентября 2013 в 19:37
Bloomberg, ну, пупсик, я все же веду речь именно и книгах и их экранизациях. яснапанятна, что есть и иные достойные фильмы. :D
Цитата (Пэм) По сабжу: отдаю предпочтение конечно же книге. Никогда еще не испытывала одинаковую гамму чувств при прочтении книги, а затем уже и при просмотре. Все время фильм блекнет в сравнении с книгой. ну, по части масштабности и полноты картины фильм все же выигрывает. :/ а вот книга открывает иные грани, просто некоторое было подумать не любит. |
|
Пост №11 оставлен 26 Сентября 2013 в 18:36
Цитата (Kenny) ну, по части масштабности и полноты картины фильм все же выигрывает. :/ Согласна, а постановка вечеринок в доме Гэтсби просто завораживает)
27.07.2011.
|
|
|
|
Пятая Хокаге
In FF
Пост №13 оставлен 29 Сентября 2013 в 17:44
Цитата (Пэм) Согласна, а постановка вечеринок в доме Гэтсби просто завораживает) и мууузыыыка. +_+ недавно прочла "Побег из Шоушенка", Кинга. м, знаете, опять же, мнение неоднозначно. и фильм прекрасен, и книга - отличная, и я не могу решить. у кого ещё возникали такие дилеммы? |
Пост №14 оставлен 29 Сентября 2013 в 18:40
Цитата (Kenny) недавно прочла "Побег из Шоушенка", Кинга. м, знаете, опять же, мнение неоднозначно. и фильм прекрасен, и книга - отличная, и я не могу решить. у кого ещё возникали такие дилеммы? У меня возникла акая же дилемма :) Летом я прочла эту книгу, после посмотрела фильм все) |
|
Пятая Хокаге
In FF
Пост №15 оставлен 06 Октября 2013 в 17:27
Цитата (_wild_cat_) Летом я прочла эту книгу, после посмотрела фильм все) а я фильм сначала смотрела, из-за этого было какое-то недвузначное чувство. -_- |
Пост №16 оставлен 11 Октября 2013 в 18:15
всегда считала, что книга лучше для психологического восприятия, а фильм - для визуального. оно и понятно.
в книге - мысли. чувства и эмоции может передать в экранизированной картине и хороший актер, а вот мысли... порой текст за кадром (назовем это так) явно не в тему. либо фильм должен весь вестись от первого (или третьего) лица, либо без этого. а если бы все придерживались первого правила, то все фильмы стали бы однообразными. в свою очередь в них присутствует динамика, тоже музыкальное сопровождение. как бы не была развита фантазия у некоторых личностей, порой, даже самые незначительные детали представить в таких красках, как они представляются нам в фильмах, не получается особо. но опять же, у кого какая фантазия :/ и уж лучше читать сначала книгу, а потом фильм. ибо нередко уже бывало так, что само кинцо понравиться, а с каждой прочтенной страницей книги ты понимаешь, какое же оно все же второсортное .__. |
Пост №17 оставлен 17 Октября 2013 в 12:39
Цитата Tequila (  ) как бы не была развита фантазия у некоторых личностей, порой, даже самые незначительные детали представить в таких красках, как они представляются нам в фильмах, не получается особо. Ну, детали - это детали, обычно одна непонятная деталь компенсируется другой(так для меня был непонятен звук лопнувшей струны в комедии "Вишневый сад", но ее вполне смогла заменить деталь с вырубкой этого сада, с его описанием). Книги дают читателю самому увидеть картину, самому увидеть героев, самому представить интонацию, с которой произносятся слова, на мой взгляд, это куда более ценно, чем возможность увидеть одну незначительную деталь, которую не мог себе представить. Вы так не считаете?) Цитата Tequila ( )и уж лучше читать сначала книгу, а потом фильм. С этим полностью согласна. Бывает так, что просмотрев фильм, мы беремся за книгу, и вместо того, чтобы создавать мир, придуманный автором, эти сцены, действующие лица в своем воображении, мы представляем тех актеров, которые были в фильме, те же декорации. На мой взгляд, мы убиваем воображение, если перед прочтением книги смотрим фильм) |
|
Пост №19 оставлен 24 Октября 2013 в 18:19
Цитата Джилл ( )я бы выбрала книгу полезнее как вы определяете степень полезности книги?) или вы имеете ввиду, что читать полезнее?) |
| |||
