Наруто Клан Фанфики Хентай/Яой/Юри It Started Over Coffee. Часть 3.

It Started Over Coffee. Часть 3.

Категория: Хентай/Яой/Юри
It Started Over Coffee. Часть 3.
Название: It Started Over Coffee
Автор: Rasengan22
Переводчик: gale
Бета: Isadzama Takara Rei, Mac
Жанр: Слэш (яой), Романтика, Юмор
Персонажи/пары: Саске/Наруто
Рейтинг: R или NC-17
Предупреждения: OOC, AU, нецензурная лексика
Дисклеймеры: Масаши Кишимото
Содержание: Благодаря своему вежливому жесту Наруто нашел нового друга. Очень остроумного и очаровательного.
Статус: в процессе перевода
Размещение: с шапкой
На экране зажглись слова «Игра окончена», и Наруто упал на спину.
- Каждый сраный раз. Почему ты все время убиваешь больше, чем я?
Саске усмехнулся и выпрямился, поднимаясь, чтобы выключить X-box.
- Ну, я бы мог сказать, что это практика и стратегия, но скажу, что ты просто отсасываешь. Ты только и делал, что метал икру. Ты, наверное, был рыбой в прошлой жизни.
- Пффф. Ну и что ты думаешь по поводу того, что они много изменений произвели, уподобившись «Modern Warfare»?
- Одиночная игра не так уж сильно отличается. Она начинается с того места, где прежняя закончилась. Думаю, мне понадобится часов шесть, чтобы ее пройти, - Саске уселся позади на полу, хватая пиво с кофейного столика. - А в мультиплеере, как видишь, тоже не такая большая разница, разве что балловая система более улучшена, потому что полагается теперь не только на килл стрейки.
- И какая у тебя любимая игра? Я бы сказал «Call of Duty 4», - Саске подложил руки под голову, и Наруто взглянул на него, замечая, что низ его живота обнажился от приподнятой футболки.
- Да. Она сохраняет свою оригинальность. Тебе так удобно? Дать тебе подушку? – Саске вытащил ее из-под заснувшего Олли и бросил парню. Наруто ловко ее поймал и улегся на нее.
Саске сел позади него на ковер.
- А как же ты? – повернувшись к нему, спросил с улыбкой Наруто.
Саске тщательно изучал его лицо, словно никогда прежде не видел.
- Ты и сам прекрасно сойдешь за подушку.
- Хаха, что?
- Секунду, - он поднялся и подошел к полке, большим пальцем водя по дискам в поисках нужного.
- Оу, хочешь создать атмосферу? – поддразнил Наруто.
Саске его проигнорировал, найдя нужный диск и вставив его в проигрыватель. После этого он вернулся к парню, опустился на коленки и, не совсем грациозно, плюхнулся на спину, упокоив свою голову на животе Наруто.
- Мягко, как на зефире, - прокомментировал он.
Наруто немедленно оскорбился.
- Очень смешно. Ты мои мышцы видел?
- Нет. Нельзя увидеть то, чего нет.
Наруто пронзительно вскрикнул и схватил его руку, тыкая ей себе в живот:
- Чувствуешь? Абсолютно твердый. И тебе ли так говорить? Ты гораздо щуплее меня.
Саске ухмыльнулся, когда Наруто отпустил его руку, и она шмякнулась на пол.
- Я не щуплый. Мы практически одного размера.
- Ну, - протянул Наруто. - Смотря, о чем ты говоришь.
- Если ты об этом, то я однозначно больше тебя, - Саске повернул голову, чтобы было удобней смотреть на лицо Наруто.
- Типа у тебя королевский размер? – он постарался просить это с крайне серьезным лицом.
Саске закрыл глаза и громко рассмеялся.
- Откуда ты знаешь это слово?
Наруто пожал плечами.
- Телек смотрел. Я видел пару эпизодов «Секса в большом городе».
- Верно. Ты ведь понимаешь, что размер не имеет значения для того, кто, - он сделал паузу. - Инсценирует акт со своим партнером?
- Инсценирует акт? – повторил Наруто. - Ты обращаешься со мной, как с ребенком.
- Я что, похож на педофила?
- Ты гей, а не святой, - перевел на шутку Наруто и криво улыбнулся. Он почесал голову, чувствуя теперь что-то между любопытством и дискомфортом. Из-за затронутой темы его воображение нечаянно нарисовало Саске в таком ракурсе, для которого он был еще слишком трезв.
Одной рукой Саске потянул край рубашки Наруто и устроился поудобней, закрыв глаза и соединив пальцы в замок на животе; уголки губ застыли в умозрительном одобрении. Наруто изучал профиль Саске, едва прислушиваясь к музыке на заднем фоне, неторопливой и приглушенной. Пианино и проникновенный, но безрадостный вокал.
- Кто это? – спросил он, борясь со странным желанием дотронуться до волос Саске. Они выглядели мягкими и сияющими под тускловатым светом ламп.
- "Soft Bullets".
- Никогда о таких не слышал, - он ощущал вес Саске, чувствуя как поднимается и опускается его грудная клетка, когда он дышит.
- Похоже, никто не слышал. У них на вокале Крис Уолл, он раньше был в моей любимой группе. Потом они распались.
- Такова судьба всех любимых групп. Прям, как когда Рики Мартин ушел из «Menudo». Я не был уверен, что смогу нормально жить дальше.
Когда Саске хихикнул, Наруто вновь почувствовал его всем телом. Он вздохнул и положил руку на его голову.
- Что ты делаешь? – вяло спросил Саске. Музыка, похоже, убаюкала его до расслабленного состояния.
- Я продолжаю думать, что хочу погладить тебя, как кота, - он неуверенным движением запустил пальцы в его волосы. Они оказались густыми и жесткими, совсем не такими, как он себе представлял. Саске открыл глаза, слегка пьяный и очень довольный.
- Наруто?
- Мм?
- Ты встречаешься с кем-нибудь?
Наруто фыркнул.
- Зачем ты спрашиваешь?
- Просто ответь на вопрос.
Прикосновение к его волосам превратилось в массаж головы, и Саске одобрительно заурчал.
- Нет. Не встречаюсь.
- Почему нет?
Рука Наруто остановилась на мгновение – ее владелец сосредоточился на первостепенной причине. С его последнего свидания прошло не так много времени, но серьезных полноценных отношений у него не было уже давно.
- Не знаю. Я расстался с девушкой примерно год назад, тогда мы встречались.. - он, сам того не замечая, продолжил поглаживать волосы Саске. - Несколько лет.
Первая песня закончилась, и началась новая, более жизнеутверждающая, другого исполнителя.
- Какой тип женщин тебе нравится? – спросил Саске грубоватым голосом, едва не мурча.
- Тип женщин? Надо подумать. Обычно умные. Предпочтительно общительные. У меня иногда слова разнятся с мыслями, поэтому я часто схожусь с девушками, которые более практичны, чем я, мне кажется.
Саске пробормотал что-то, чего он не расслышал.
- Что? – спросил Наруто, дернув его за волосы, отчего Саске вновь что-то проворчал.
- Я сказал, я так и думал.
- Что ты имеешь в виду?
- Что ты, скорее всего, хочешь кого-нибудь, кто возьмет на себя полную заботу о тебе.
Наруто ухмыльнулся.
- Типа будет делать мне массаж головы в конце долгого дня?
Саске мягко рассмеялся. Он взял его за руку, игриво похлопал по ней и сбросил на пол.
- Разве из меня не хороший массажист? – спросил Наруто насмешливо.
- Нет. Именно это ты делаешь даже слишком хорошо.
- Но я тебё еще даже этого массажа не сделал, - сказал он, склоняя голову, чтобы видеть выражение лица Саске. - "Я люблю тебя, целую вечность".
- Хороший фильм.
- Да-да, - Наруто положил руку себе на грудь, не зная, куда еще ее можно деть и все еще желая вновь прикоснуться к волосам Саске. - Я остаюсь на ночь?
- Надеюсь, ведь пока ты не можешь уехать.
- Да? Почему? – Наруто улыбался, барабанил пальцами по рубашке.
- Это новое правило. Ты не можешь уехать, пока я не буду удовлетворен.
- Какое удовлетворение вы бы хотели сегодня получить?
Саске медленно перекатился с колен Наруто на пол и внимательно вгляделся в его лицо. Наруто же выражал собой целую палитру эмоций, растянувшись в широкой улыбке и сверкая глазами. Вздохнув, Саске оперся на локоть и одними пальцами, легко, коснулся лица Наруто.
- Тебе лучше не смотреть на меня так, - сказал он.
- Почему нет? Тебе не нравится мой взгляд?
- Не в этом дело. Это может быть…опасно.
- Мне нахмуриться и быть унылым? Так будет лучше? – он воспроизвел свои слова, сдвинув брови и опустив уголки губ.
Саске убрал руку и взглянул на проигрыватель, в котором начала играть песня старых добрых «Oasis».
Наруто знал слова и тихонько полуговорил-полунапевал слова:
«Если паду –
Уйдёшь ли от меня в беду?
Иль спрячешься за толщей стен?
Но в сердце для тебя
Оставлю место я,
Когда пойду ко д
ну».
- Ты прямо Сьюзен Бойл, - сказал Саске, его темные глаза завораживали, внутри тлели искорки огонька.
- Я все еще жду Саймона Коуэлла, который раскроет мой талант. Моя история ведь так же хороша, как и ее? Парень, который со своим отцом продавал лодки, стал всемирно известным певцом.
Саске фыркнул.
- Осталось только научиться петь.
- Заткнись! Я даже не старался! – сердито сказал Наруто и толкнул его в плечо.
Саске перехватил его запястье и невесомо скользнул пальцами по внутренней его стороне.
- Ну если бы ты еще и старался, было бы совсем жаль тебя.
Наруто сделал слабую попытку освободить руку.
- Тебе нравится мой голос. Ты бы хотел, чтобы твои дети говорили моим голосом.
- Если бы это было физически возможно, то я, наверное, не отказался бы, - Саске сел прямо и теперь чуть нависал над Наруто, вновь всматриваясь в его лицо с неизменной фирменной ухмылкой.
Наруто громко сглотнул.
- Ты ведь не собираешься меня поцеловать, нет? – сболтнул он.
Это должно было быть шуткой, но прозвучало совершенно наоборот. Наверное, дело было в близости их тел и в том, как именно Саске смотрел на него. Наруто начинал говорить глупости, когда чувствовала хоть малейшее напряжение.
- Я в идеальном положении для этого, тебе так не кажется? – не казалось, что Саске хоть как-то смутило такое заявление. Он легко улыбнулся. Когда он начал наклоняться ниже, Наруто шумно втянул воздух и затаил дыхание, но все, что сделал Саске – это убрал его волосы с лица. Он пропустил светлую прядь волос сквозь пальцы и убрал ее за ухо. Это был очень интимный жест, от которого Наруто растерял всю бдительность. Он почувствовал тепло, собирающееся в груди в огромный водоворот.
Но прежде чем он вновь открыл рот, чтобы сказать очередную чушь, Саске поднялся, чуть покачиваясь. Наруто остался на полу, подтянув к себе колени и обхватывая их руками. Он наблюдал, как Саске плюхнулся на диван, подбираясь к Олли, притянул кота к себе и неожиданно поцеловал его в пушистую макушку. Олли выпучил глаза и замурлыкал еще сильней, теперь его было слышно даже не смотря на тихий звук музыки. Он довольно закачал головой, когда Саске почесал ему за ушком и затарахтел, как приготовившийся к работе двигатель от прикосновений к его шее.
Наруто дотронулся пальцами до губ, думая о разных странных вещах. Например, о том, что эта сцена с котом вызывает в нем крохотную подозрительную ревность, хотя он не был уверен, почему. Саске словно заметил это.
- В чем дело? – спросил он, приподнимая бровь.
Наруто криво усмехнулся и потряс головой, про себя смущаясь от мыслей, посетивших его.
- Ничего. Все в порядке. Просто…уже поздно.
- Хочешь уехать?
- Эм…
- Могу отвезти тебя к твоей машине. Хотя, должен признать, я не трезв.
- Хах, да. И ты выглядишь уставшим.
- Неужели. Даже мое остроумие уже сдулось, - он поднялся с дивана.
Олли пожаловался на утерянный контакт. Он поднял голову, пытаясь прикоснуться к пальцам хозяина. Саске взъерошил его шерстку, не сводя взгляда с Наруто.
- Так что оставайся. Спать можешь на диване или в комнате для гостей. Набрать тебе ванную?
- Да нет, я душ больше люблю. Ну ладно, пожалуй, останусь. Распинаешь меня завтра с утра, если тебе нужно на работу.
- Мне завтра не в самую рань ехать, - Саске сунул руки в карманы. - Да и вообще. Могу поработать завтра дома.
- Меня отец отымеет, если я завтра не появлюсь на работе.
- Даже так? Какие у вас интересные взаимоотношения.
Наруто издал усталый стон, закатил глаза и тоже поднялся. Он заметил чистый лист бумаги, валяющийся среди пустых бутылок из-под пива на столе, смял его и бросил в парня.
- Ты отвратителен. У нас отличные взаимоотношения, а не инцест.
- Я рад, - Саске подошел к проигрывателю, чтобы отключить его. Проходя мимо Наруто, он ненароком прикоснулся к его руке.
- Душ в твоем распоряжении, если нужно. В ящичке возьмешь полотенца и другие принадлежности. И не стесняйся брать одежду для сна.
- Я могу и голым поспать, - заявил Наруто, одаривая его долгим взором.
- Как будто я буду с этим спорить, - ухмыльнулся Саске.
Они смотрели друг другу в глаза куда больше положенного, и Наруто, наконец, сдался, нервно хихикнув и почесав затылок.
- Хм, да. Было бы неплохо у тебя что-нибудь взять для сна.
- Хорошо, - просто ответил Саске и ушел в спальную.
Оставшись один, Наруто шумно втянул воздух и посмотрел на Олли, чей вид был совершенно безучастным.
- Это же странно, не так ли? – он снова прикоснулся к губам.
Было ли это странным? Да нет, не было. Можно ведь представить, что он просто ночует у своего хорошего друга, потому что его дом далеко отсюда, а такси выйдет чересчур дорогим, и оба они выпившие, так что садиться за руль нельзя…
Саске вернулся, отдавая ему аккуратную стопочку вещей: майка, боксеры, спальные штаны.
- Спасибо, - сказал он, думая, прозвучало ли это для Саске так же странно, как для него самого.
- Что-то не так?
Наруто потряс головой, кусая губы.
- Нет. Мы просто с Олли разговаривали.
Бровь Саске выгнулась.
- Ясно. Надеюсь, он не разболтал ничего разоблачающего.
- Только то, что он не равнодушен к лазанье. Можешь принять душ первый, если хочешь. Мне, наверное, стоит предупредить отца, что меня не убили.
- Мне кажется, я должен сначала пропустить гостя.
- Мм. Ладно. Тогда я сейчас смс ему быстренько скину.
Саске повернулся к нему, как будто собираясь спросить что-то, но так ничего и не произнес.
- Полотенца в шкафчике, верно? – улыбнулся Наруто.
- Да. Можешь брать все, что тебе понадобится.
Уголок рта Наруто дернулся.
- Я же не найду там всяких секс-игрушек?
- Только если будешь искать их, - ответил Саске.
Наруто замер на мгновение и рассмеялся.
- Ладно. Скоро вернусь.
- Повеселись там, - помахал ему Саске и рухнул на диван рядом с Олли, вновь начав поглаживать его.
Наруто зашел в ванную и прикрыл дверь. С минуту он смотрел на замок – закрыть или не закрыть? И почему надо так долго об этом думать? В конце концов, он оставил все как есть и набрал смс отцу, сообщив, что он появится дома завтра. В шкафчике он нашел светло-голубое полотенце. Наруто включил воду и с блаженством подставил спину под каскад струй, который охотно массажировал уставшее тело.
А это на самом деле круто – иметь такую роскошь. Возможно, спать в душе не такая уж плохая идея. На полочке стоял шампунь, и Наруто, скинув крышку, понюхал. Пахло Саске – этот же запах Наруто чувствовал, когда трогал его голову. Он втер его в волосы, попутно рассуждая, как подобные мысли могли прийти к нему о человеке, которого он знает 7-8 часов. Для него никогда не составляло труда подружиться с кем-то, и он почти везде находил друзей, запросто начиная разговор с незнакомцем. Тогда в чем разница, почему в этот раз его что-то беспокоит? Пока он размазывал добрую порцию геля Саске по телу, он обнаружил, что напевает одну из песен, что они прослушали сегодня. Он ополоснулся, выключил кран, обтер полотенцем волосы и обмотал его вокруг бедер. По затуманенному зеркалу Наруто прошелся тыльной стороной руки. Принюхался. Пахло от него спиртным и чесноком, что был в хлебе, который он заказал сегодня в ресторане. Наруто открыл шкафчик над раковиной и нашел там запасную зубную щетку. Пользоваться ей он не решался, не смотря на то, что Саске сказал ему брать, что он захочет.
Наруто пошел в гостиную. Вода капала с волос на обнаженные руки и грудь, оставляя влажные дорожки. Саске все еще был на диване, смотрел очередной эпизод «Daily Show». Олли устроился у него на коленях.
- Ничего, если я у тебя зубную щетку возьму?
Саске убавил звук телевизора и посмотрел на него. Внимательный взгляд прошелся по оголенному телу, не оставляя ни сантиметра без осмотра.
Наруто фыркнул.
- Что, как будто ты никогда не видел парней в полотенцах?
Саске покачал головой.
- Господи, похоже, ты самый большой идиот из всех, что я когда-либо встречал, - он снова развернулся к телевизору. - Конечно, бери. Только оденься.
- Говорил же, я не худой.
Все ту же песню он напевал, пока возвращался, чистил зубы, одевался. Когда он уже выходил и ванной, пришла смс от его отца. Похоже, он подумал, что Наруто остался у какой-то девушки.
Он плюхнулся на другой стороне дивана. Саске втянул воздух.
- От тебя хорошо пахнет.
- От меня пахнет тобой, - ответил Наруто, следя глазами за Джоном Стьюартом.
Саске наклонился к нему, локтем опершись о его колени, и снова вдохнул запах.
- Не мог бы ты перестать нюхать меня? – засмеялся Наруто и провел рукой по влажным волосам. - Иди в душ.
- Я бы пошел, но тут кое-кто спит.
Наруто взглянул на Олли.
- Он притворяется.
- Думаешь? С какой целью?
- Разве не так нужно делать, когда имеешь дело с медведем?
- Что? – лицо Саске едва не вызвало у Наруто припадок смеха.
- Я читал, что когда на тебя нападает медведь, нужно притвориться мертвым, и тогда он уйдет.
Саске сомнительно покосился на него.
- Так ведь делали с Ти-рексом в «Парке Юрского периода»?
Наруто хихикнул. Он потянулся и провел рукой по шее Олли, заставляя его проснуться.
- Это даже работало, пока мужик не побежал из джипа в туалет.
- Верно. Это был верный путь быть пойманным со спущенными штанами. О, он просыпается, - Саске играл с кончиком уха животного, и оно нервно подергивалось. - Из-за тебя он нервный.
- Жить будт.
- Конечно, будет, шесть жизней он уже прожил.
- Шесть? А что случилось с остальными?
Они увлеченно, с подчеркнуто пьяным интересом, наблюдали, как Олли выгибает спинку, потягиваясь. Он перевел раздраженный взгляд с одного парня на другого и спрыгнул на ковер, гордо удаляясь с высоко задранным хвостом.
- Знаешь, - прошептал Саске. - Я не думаю, что это сработает со всеми медведями.
- Что ты имеешь в виду? – спросил Наруто.
Саске пристально вглядывался в него пару мгновений, а затем утешительно похлопал по колену.
- Ох, как мало ты знаешь о пидорском мире, - с этим снисходительным пониманием он поднялся, стряхивая с себя кошачью шерсть. - Я в душ. Посмотри пока телевизор.
Наруто вздохнул и пощелкал каналы. Ничего интересного не шло. Услышав звук включенной воды, Наруто бросил свое бесполезное дело и подошел к книжной полке. У Саске было много книг по истории, политике, биографий. Много классики. Он вытащил роман, название которого ему ни о чем не сказало, просмотрел аннотацию. Прочитал первую страницу, вторую и так и стоял, читая, затем, не отрываясь от книги, перешел на диван и вскоре неожиданно для себя обнаружил стоящего перед ним Саске с оголенным торсом и в таких же штанах, что были на нем, только темно-синих, а не черных. Он вытирал мокрые волосы.
- Тебя, похоже, захватило.
- Да, мне понравилось.
- Можешь взять, если хочешь.
- Спасибо.
Саске забрал у него книгу, приковывая внимание к своему лицу.
- Привет, - сказал Наруто.
Саске ухмыльнулся.
- Мне нужно доделать работу. Здесь останешься или пойдешь в комнату для гостей?
Наруто нахмурился.
- А почему я не могу пойти к тебе? Я читаю молча.
Саске вернул книгу, со странным выражением присматриваясь к нему.
- Как хочешь.
- А ты не хочешь?
- Ты довольно забывчивый парень, да?
- Почему ты спрашиваешь? – задал вопрос Наруто и тут же вскрикнул – Саске выхватил книгу из его рук и стремительно пошел в свою спальную.
- Эй, козел! – Он поспешил за ним. - Я же читал ее!
Саске бросил роман на кровать.
- Читай. И чувствуй себя как дома.
Наруто прыгнул на кровать, скинул пару подушек на ковер и устроился на них, продолжив читать под монотонный стук пальцев Саске по клавишам клавиатуры. Прошло примерно полчаса, когда Наруто залез на край кровати:
- Ты еще не закончил? – спросил он, предусмотрительно заложив палец между страниц, чтобы не потерять нужную.
- Закончил.
Наруто вздохнул и закрыл книгу, Саске забрал ее и положил на деревянный столик.
- Итак, - начал он неубедительно.
- Наруто…
- Саске, - Наруто передразнил его серьезный тон.
- Ты ведь считаешь себя хорошеньким, да?
- Я бы не сказал хорошеньким, но, думаю, у меня есть, что людям предложить, - усмехнулся парень.
Саске зевнул, растянувшись на своей стороне кровати, его рука покоилась на бедре.
- Что? Ты устал? – спросил Наруто. - Ты пытаешься мне намекнуть, что мне пора идти спать?
Саске закрыл глаза и прижался лбом к одеялу.
Наруто рассмеялся.
- Серьезно, что?
Саске резко приподнялся, облокотившись о кровать и поддерживая рукой голову.
- При таком освещении кажется, что у тебя ресницы золотым светятся.
- Спасибо? – Наруто никогда такого не замечал. - Ты ведь, правда, хочешь, чтобы я ушел? Я понимаю намеки.
Он уже поднимался с кровати, когда почувствовал пальцы на своем запястье.
- Это не то, что я сказал, - ответил Саске низким приглушенным голосом. - Не перевирай мои слова.
Он дернул запястье на себя, и Наруто перекатился на центр кровати. Запястье Саске все равно не отпустил. Между ними остались всего несколько дюймов, лица были совсем близко, голое плечо Саске касалось его руки. Напряжение возросло в сотню, раз и буквально сочилось из раскалившегося воздуха. Наруто облизал губы, и глаза Саске метнулись к ним, пару мгновений он не мог отвести взгляда, но потом все же вновь поднял взор. Он отпустил запястье, но Наруто понятия не имел, что теперь делать, находясь в одной кровати в такой непосредственной близости.
- О чем думаешь? – спросил Саске, взглядом блуждая по его лицу, словно в поисках ответа.
- Ни о чем, - соврал Наруто.
Саске кивнул и отодвинулся, увеличивая расстояние между ними. Наруто почувствовал странное чувство досады от потерянного присутствия Саске и тепла рядом.
- Моя кровать достаточно большая, так что можешь спать здесь, - Саске приподнял с постели покрывало. - Если хочешь.
Наруто прочистил горло.
- Будешь чувствовать себя одиноко, если я уйду?
Саске уже забрался по одеяло. Проверил мобильный, с минуту что-то там читал и положил его на книгу.
- К тому же, - продолжил Наруто, удивляясь собственной возможности нормально разговаривать, несмотря на то, что в животе все свернулось в тугой узел. - Та кровать выглядела такой милой, не хочется наводить там беспорядок. А если ты меня завтра оттуда начнешь вытаскивать, она никогда не станет прежней.
- Что ж, думаю, ты привел достаточно причин, чтобы спать со мной.
Наруто мельком взглянул на него, пока он переворачивался и устраивался удобней.
Саске взгляд заметил и ухмыльнулся:
- Поправлюсь. Под «спать со мной» я имел в виду делить со мной одну кровать.
- Не будь таким самодовольным.
- Я не могу ничего поделать с этим, - Саске положил руку на его живот, поверх майки. Всего на несколько секунд, но кожа от этого прикосновения разгорелась до экстремальной температуры. - У тебя лицо красное. Ты…горишь?
Блин, катилась бы его проклятая потрясающая ухмылка к черту!
Наруто сердито сдвинул брови для приличия, хоть и совсем нерешительно. Саске только рассмеялся.
- Теперь я понимаю, - Наруто схватил подушку и начал душить ей парня. - Ты просто смеешься надо мной.
Саске промямлил что-то и Наруто отодвинул свое орудие убийства:
- Что ты сказал?
- Я сказал, что ты недостаточно сильно нажимаешь.
- Заткнись, - Наруто вновь приложил к нему подушку, Саске побарахтался еще немного и вдруг полностью замер. - Хаха, очень смешно, козлище.
Саске подушку отвел и перекатился на живот. Его глаза были закрыты. Наруто вновь почувствовал непреодолимое желание дотронуться до его волос, пропустить их сквозь пальцы. Что за хрень с ним творилась? Может, гомосексуализм передается бытовым путем? Он решительно собрался не поддаваться искушению и лишь скользил взглядом по обнаженной спине парня. У них, и правда, схожее строение тел, хотя, как ему показалось, он чуть шире Саске в плечах. Саске также может быть и чуть худощавей, но все равно подтянутый и достаточно мускулистый. Просто чуть по-другому.
- Саске, ты бегаешь? Ну как марафонец или что-то в этом роде?
Саске приподнялся на локте.
- Бегаю. Как ты узнал?
- Просто предположил, - он пожал плечами.
- Может, выключим свет и закроем дверь?
- Ага, - Наруто поднялся и щелкнул выключателем. Толкнул дверь и, поежившись из-за все еще влажных волос, с удовольствием скользнул под одеяло, в приятное тепло.
Они лежали лицом друг к другу, всматриваясь в лицо напротив сквозь темноту. Наруто неожиданно почувствовал себя совершенно бодрым.
- Ты устал? – спросил он.
- Не очень, - ответил Саске.
Наруто вздохнул, удивляюсь тому, как приятно, когда Саске уделяет ему столько внимания. Не долго думая, он сказал:
- Ты очень внимательный.
Внезапный смех Саске был хриплый и тихий.
- Хм. Это должно было быть комплиментом.
- Это не то, над чем я смеюсь, - Саске подвинулся к центру, ближе к Наруто, шелестя одеялом.
- Тогда над чем? – Наруто почти перешел на шепот, повторяя низкие тона Саске.
- Потому что ты идеально честен.
- Или очень туп, - поддержал Наруто. - Я уже говорил, что не думаю, прежде чем что-то сказать.
- Не думаю, что это так уж плохо.
Саске пододвинулся к нему еще ближе и убрал прядь волос, лезшую в глаза.
- Ты удивительно нежен, - промямлил Наруто.
- Тебе не нравится, когда я к тебе прикасаюсь?
- Не знаю, как ответить на это.
Саске ухмыльнулся. Теперь они были достаточно близко, чтобы видеть хорошо друг друга даже без света.
- Ответь, как обычно. Не думая.
Наруто поджал губы и лишь, потом ответил:
- Меня это не беспокоит.
- Тебе это нравится?
- Саске, - предостерегающе сказал Наруто.
- Хн? Я просто задал вопрос, - он вновь придвинулся и положил руку на предплечье Наруто, скользнул вниз. - Вот так.
Наруто затаил дыхание – горячая волна окатила его с ног до головы, и он уже не знал, что в следующую минуту его рот решит ляпнуть. Ладонь Саске переместилась с его руки на бровь, мягким движением он провел по ней.
- Не думай так много, - Саске произнес это таким голосом, что думать о чем-либо стало уже невозможным. Когда Саске отодвинулся, совсем на чуть-чуть, Наруто едва не подался за ним.
Они лежали в тишине некоторое время, глядя друг на друга, подложив руки под головы.
- Ты притих, - прокомментировал это Саске.
- Ты сказал мне не думать.
- Тем не менее, мне кажется, ты можешь быть очень наблюдательным.
- Может быть. Когда это нужно. Саске? – его имя он произнес с вопросительной интонацией.
- Мм?
- Могу я тебе несколько вопросов задать?
Саске кивнул.
- Если хочешь. Мне приготовиться к чему-то особенному? Квантовая механика? Популярные шоу 90-х? Или что-то более личное?
- Более личное.
- Хн. Я понял. Спрашивай.
Наруто подложил под голову другую руку для удобства.
- Когда ты понял, как бы это сказать…Что тебе нравятся мужчины?
Он услышал, как Саске выдохнул.
- А ты с разбега и прямо в карьер.
- Не могу ничего с собой поделать. Я любопытный.
- Любопытный, да? – Саске ухмыльнулся, пряча руку под покрывало. - Думаю, я понял это со старших классов.
- Правда? Так рано?
- Разве это рано? Это не уберегло меня от свиданий с девушками тем не менее.
- Ого. Серьезно?
- Серьезно.
Наруто перевернулся на живот, утыкаясь в подушку, но не сводя взгляда с Саске.
- Могу предположить, что ты спросишь дальше.
- Да ладно? – увлеченно поддержал Наруто. - Ты экстрасенс?
- Нет, но ты предсказуем. Ты хочешь спросить, был ли у меня секс с девушками.
- Эта мысль появлялась у меня в голове, но я не был уверен, хочу ли я это спрашивать.
Саске потянулся и дотронулся до волос Наруто, пристально их изучая. Наруто лениво глядел на это не спрятанным в подушке глазом.
- Тебе нравится трогать мои волосы, - заметил он спокойно.
- Ты сам это начал, - он отпустил прядь, и она беспорядочно разметалась на щеке парня. - Ты гладил мои волосы.
- Я не мог остановиться. Они просили меня об этом.
- Хах. Ты решил, хочешь ли задавать мне тот вопрос?
Наруто закусил губу.
- Давай его пропустим и вернемся к нему позже.
- Как хочешь.
Наруто промычал.
- Как звали твоего первого парня?
- Смотря, что ты имеешь в виду, говоря «парень», - ухмылка Саске была дерзкая.
Наруто застонал. Эта тема тоже не была для него приятной по определенным причинам. Он попытался спрятать лицо в сгибе локтя, но Саске решительно откинул его руку.
- Не нужно теперь стесняться меня, - сказал он Наруто. - Ты начал эту игру.
- Да дело не в игре. Я просто…
- Любопытный, - что-то вспыхнуло в глазах Саске. - Я понял. Я что-то новенькое для тебя.
- То, как ты это говоришь, звучит противно.
- Сама ситуация немного противная, но если ты мастер забывчивости, то я напомню.
- Почему ты продолжаешь говорить такие дурацкие вещи? – грубо спросил он, немного раздраженный.
Саске, казалось, был удивлен его тоном.
- Можно я спрошу у тебя про твой первый раз с девушкой?
- Можешь, если хочешь. Не думаю, что это ужасно интересная история.
- Нет?
Наруто покачал головой.
- Просто девчонка, которую я едва знал. Она была старше, из другой высшей школы. И мы были пьяными на какой-то школьной вечеринке.
- Старшеклассница на школьной вечеринке? Стыдобища.
- Теперь ты смеешься надо мной.
- Разве не это я делаю уже всю ночь? – но чтобы показать, что он на самом деле не имел в виду ничего плохого, Саске оттянул майку Наруто и коснулся пальцами кожи, так и оставив руку лежать так. Было невероятно странно, что это обычное прикосновение пустило электрические искры по всему телу Наруто. - Было не очень хорошо?
- Если честно, на следующее утро я даже толком не помнил произошедшего, я просто знал, что это случилось.
Саске засмеялся, вызывая у Наруто легкую улыбку.
- Хорошо, - сказал Наруто и сделал глубокий вдох. - Кажется, я готов услышать о твоем первом разе.
- С мужчиной.
Наруто раздраженно взглянул на него.
- Что? – спросил Саске, изображая невинность. - Ты хочешь услышать или нет?
- Думаю, да. Начни с его имени.
- Яхико.
Наруто издал недовольный звук, но ничего не сказал, Саске внимательно наблюдал за его реакцией. Он продолжил:
- Он был другом моего брата.
- Взрослый мужик, - цинично сказал он, приподнимая бровь.
- Не суди, - Саске снова потащил его за майку, и Наруто неосознанно пододвинулся ближе. - Он был старше. До этого я уже долгое время подозревал, что я не той ориентации. Я никому ничего не говорил и, как уже было сказано, даже встречался с девушками. Популярными и очень премиленькими.
- Кто бы сомневался.
- Цыц. Мой брат с его другом считали себя эдакими бунтарями, а я был хорошим мальчиком, из тех, что обычно следуют правилам, получают хорошие отметки.
- Ты был президентом класса?
- Это дополнит твою фантазию? – пальцы Саске теперь лежали на боку Наруто, он водил ими по майке, не нарочно отвлекая парня.
- Могло бы, - он усмехнулся. - Продолжай. Хочу услышать об этом плохом парне, в которого ты втрескался.
- Я не говорил, что втрескался в него. Я не знал, как он вообще на это отреагирует. Они с братом ходили в школу «Ivy League».
У Наруто округлились глаза, и Саске ткнул в него пальцем.
- Что? Ну разумеется твой брат ходил в «Ivy League». И ты, скорее всего, тоже.
- А ты хорошего обо мне мнения. Я польщен. Как бы то ни было, я приехал к своему брату, а у него как раз был его друг. Они поделились со мной пивом, вероятно, решив, что будет весело, если меня споить. А Итачи с другом пошли играть в другую комнату, в «Ring of Fire», кажется.
- Итачи? - Наруто вопросительно приподнял бровь.
- Мой брат. Тот, чьи долги я сейчас выплачиваю.
- А. Ладно, не отвлекайся.
- Я сидел на диване, уже прилично нажратый, и тут зашел Яхико, проверить, все ли нормально.
Наруто следил глазами за пальцами Саске, теребящими краешек его майки.
- И он воспользовался твоей несовершеннолетней жопой?
Саске мягко засмеялся тем самым смехом, от которого Наруто непреодолимо хотелось улыбаться.
- Нет. Я сам повалил его на себя и поцеловал.
- Хммм. А потом?
- Он поцеловал меня в ответ.
- Я сильно удивлюсь, если хоть в одном уставе такое прописано.
Саске опустил руку ему на поясницу и пару раз провел по ней. Наруто пришлось сдерживаться, чтобы не задрожать от этого движения. Ему не хотелось утруждать себя и говорить Саске прекратить это, более того, он почувствовал, что ему это даже нравится.
- Ну, нельзя пристать к тому, кто сам этого хочет, - сказал Саске. - Я не был влюблен в него, но он меня привлек. Все были пьяны. Я был пьян, он был пьян, да и все остальные. Он затащил меня в ванную и…
- Я понял, - перебил его Наруто.
- Мне казалось, тебе интересно, - Саске погладил его по спине, но Наруто повернулся на бок, сбрасывая руку парня в расстояние между ними. - Что-то не так?
Наруто зарылся лицом в подушку и прорычал. Покрывало зашелестело. Саске приподнялся и, придвинув к нему руку, позвал его по имени. Наруто повернул к нему голову, не довольно уставившись:
- Что? – бросил он.
Саске приподнял бровь.
- Ты спрашивал. Извини, раз правда оскорбила тебя.
- Это не так, - Наруто вновь опустил лицо в подушку, чтобы не видеть Саске. Зато он мог чувствовать жар чужого тела. Так близко. Как будто он наклонился над ним.
Саске провел рукой по его волосам.
- Тогда в чем дело? – его голос был тихим. - Наруто?
- Честный ответ? – Наруто нехотя оторвался от подушки.
- Честный ответ.
Наруто вздохнул. Попытался быть честным, сказать, как есть, но всё, что смог – вздохнул.
- Ты слишком много вздыхаешь, - сказал Саске.
- Ну, спасибо. Я не знаю. Я просто почувствовал себя немного… - он попытался подыскать слово, которое захочет сказать. И при этом он пообещал быть честным, что, наверное, было очень глупо.
- Приревновавшим? – в конечном итоге подсказал ему Саске.
- Мы можем сказать отгородившимся? – спросил Наруто. Саске рассмеялся, тем временем скользя пальцами по его волосам. Рука помассировала кожу, опускаясь на затылок сквозь мягкие, бархатные волосы. Наруто снова издал вздох.
- Тебе хорошо?
- Ага.
Саске улегся с ним совсем рядом, пристроившись сбоку на его спине, теперь их тела соприкасались. Наруто почувствовал, как Саске положил голову ему на плечо. Пальцы проделывали свой путь от волос до уха, затрагивая там чувствительное место.
-Наруто, - Саске позвал его. Этот мягкий, глубокий голос раздался совсем близко от его уха. Наруто почувствовал, как мурашки ползут по его рукам, но надеялся, что Саске этого не заметит.
Медленно он приподнял голову, его взгляд был затуманен:
- Что? – он обнаружил лицо Саске совсем близко.
- Что-нибудь еще, в чем ты любопытен?
Наруто простонал.
- Тебе обязательно говорить это так?
Саске ухмыльнулся.
- Ты это специально делаешь, да? – Наруто попытался сделать взгляд обвиняющим, но не смог почувствовать ничего, кроме увлечения этим парнем.
Саске все еще касался его уха, и лишь сильнее потянул, когда отодвинулся так, чтобы их тела больше не касались друг друга.
- Думаю, мы оба можем согласиться, что это хорошо, что ты не стал спрашивать, какая у меня любимая позиция.
- Почему это?
- Мне пришлось бы тебе показать.
- Иллюстрацию? – усмехнулся Наруто. - А что если я попрошу?
Саске изучал его, тень, что легла на его лицо, сделала его выражение поразительно серьезным.
- Ты меня проверяешь?
- Конечно, нет, - слукавил Наруто.
- Перевернись. На спину, - приказал Саске, пристально на него глядя.
- Есть босс, - раззадорившись, Наруто перевернулся. Саске оперся о его бедро и наклонился:
- Ты уверен? - спросил он, рукой трогая Наруто под коленом.
Наруто кивнул, натянув на себя бравый вид, хотя на самом деле он совсем не чувствовал себя так.
- Уверен, - он вызывающе посмотрел на Саске. - Только если ты не трусишь.
- Хн, - Саске грубо развел его ноги и устроился между ними. Выглядел он, тем не менее, не самым счастливым.
- Эй, Саске, - нагло сказал Наруто. - Выглядишь напряженным. Как будто это твой первый раз.
Внезапно Саске оказался над ним, их животы соприкасались, его руки были по обе стороны от Наруто, а лицо слишком близко, обрамленное вуалью волос.
- Это и есть первый раз. С гетеросексуалом.
Инстинктивно Наруто облизал губы.
- Думаю, это и есть ответ на тот вопрос о том, спал ли ты с девушками.
- Так и есть, - глаза Саске были прищурены. Он выглядел даже немного опасным. Наруто понимал, что если он хоть чуть-чуть приподнимет бедра, они прикоснутся к бедрам Саске. - Котёнок проглотил свой язычок? – Саске наклонился еще ближе.
Наруто почувствовал его дыхание сквозь приоткрытые губы. Напряжение было ощутимым. Он хотел бы прикоснуться, но не думал, что у него хватит смелости, и Саске, похоже, понимал его колебание. Может, то, что он делал, было жестоко по отношению к Саске? Веки потяжелели. Колени Саске были между его ногами, не позволяя им сомкнуться, а руки выпрямлены, оставляя между телами маленькое расстояние, не допуская полного контакта. Но потом Наруто почувствовал, как палец парня очерчивает линию вдоль его подбородка. Он неосознанно ответил на это движение, подставляясь под легкое касание, их взгляды на мгновение встретились, и воздух между ними разогрелся до предела. Саске опустился, носом прикасаясь к лицу парня; Наруто ощущал его дыхание у уголка рта.
- Наруто.
Он закрыл глаза; по телу пробежала дрожь оттого, как было произнесено его имя. Когда он их открыл, Саске дотронулся пальцем до нижней губы Наруто. Он следил за своим собственным пальцем так, как будто он находил чрезвычайное очарование в том, что делал.
- Спроси меня еще раз, - хрипло произнес Наруто.
- Спросить тебя что? – Саске переместился на его верхнюю губу, мягко поглаживая.
- Любопытно ли мне узнать еще что-нибудь.
- Тебе, - Саске скользнул рукой под его майку, и Наруто едва не задохнулся от ощущений, чуть выгибаясь на кровати. - Любопытно узнать что-нибудь еще?
Из-за того, как Наруто выгнулся, их бедра соприкоснулись, пусть даже на одно мгновение. Для Саске такого рода контакт был привычен, но для Наруто это было незнакомо, и он просто-напросто утратил возможность говорить. Реагируя на необычную позицию, он машинально попытался сомкнуть колени, но его ноги только обвили талию парня. Саске от этого утратил возможность сохранять равновесие и прижался к Наруто, прижимаясь и к его паховой области своей. Это вызвало у него судорожный вздох, который и повлек за собой касание их губ. Шок был мгновенным, и Наруто почти зарычал, но звук застрял в горле от тяжести тела Саске, которая теперь полностью приходилась на него. Саске схватил его за волосы и, ухмыляясь, дернул, пока подбородок Наруто не задрался достаточно высоко, предоставляя ему доступ к его шее. Саске лишь легко дотронулся губами его кожи около ключицы там, где сильнее всего бьется пульс, а затем чуть выше, шеи.
- Дразнишь, - хрипло прошептал Наруто.
Глаза Саске поднялись к лицу Наруто.
- Я все еще жду ответа на свой вопрос, - он слегка качнул бедрами в сторону Наруто, очень медленно, его движение означало, что он словно учит его уроку.
Наруто закусил губу так сильно, что неосознанно вздрогнул от боли.
Саске вздохнул, бедра опуская. Он смотрел на Наруто с нескрываемым возбуждением.
- Ты даже не представляешь, как соблазнительно выглядишь, когда делаешь так.
- Мм? – Наруто едва осознавал, что он делает, и что вообще происходит.
- Когда ты, кусаешь губы вот так… Мне становится очень трудно держать себя в руках.
- Держать от чего? – спросил он, все еще ошеломленный, но вдруг до него с предельной ясностью дошло, пришло и осознание того, в каких они сейчас позах. - А.
- Ты ведь даже не понимаешь, что со мной делаешь, да? – прошептал он, почти касаясь губами его шеи; от его горячего дыхания по коже в том месте разливалось приятное тепло. - Убери ноги.
Наруто ноги убрал, совершенно не уверенный в том, как они оказались в такой близости к Саске.
- Извини, - сказал он кротко. Все это было очень необычно для него. Он словно наблюдал за происходящим из другого места.
Саске прикоснулся губами к виску Наруто и отодвинулся на другую сторону кровати, поворачиваясь к нему спиной. Наруто положил руку на грудь. Он едва не задыхался, глядя в потолок и пытаясь успокоиться.
- Ты рассердился? – спросил он.
- Немного, - ответил Саске.
Наруто кивнул, хотя Саске этого видеть не мог.
- Ты меня привлек, - сказал он, поворачиваясь лицом к Саске, чья спина угрюмо возвышалась на другой стороне. Наруто начал чувствовать себя виноватым, понимая, что он только что сделал. Ему не было стыдно или что-то в этом роде, но он чувствовал себя так, как будто…использовал Саске.
Саске ничего не ответил.
Наруто вдохнул побольше воздуха и придвинулся к нему. Нерешительно он скользнул рукой по талии Саске, чтобы повернуть его к себе. Саске не сопротивлялся и лег на спину. Он пристально смотрел на Наруто, обида затаилась в глубинах заманчиво красивых глаз.
- Не сердись, - мягко сказал Наруто.
Саске протянул руку и коснулся его подбородка. Наруто облокотился о кровать, другую руку положив на дальний бок Саске. Он наклонился к нему, Саске его направлял, но в конце он оставил ему право выбора. Наруто облизал губы. Саске убрал с его щеки волосы и завел за ухо, и это было все, что нужно Наруто, чтобы дотронуться до его губ своими. Рукой Саске надавил на его шею, привлекая ближе, пока их грудные клетки не соприкоснулись. Этот поцелуй отличался от поцелуев с девушками по очевидным причинам. Не было никакой борьбы за доминирование. Чувствовалось равноправие, даже несмотря на давление на его шею, это язык Наруто проскользил по линии рта Саске в поисках входа. Пальцы Саске запутались у него в волосах, он чуть отвел его голову назад, ухмыльнулся, и, когда они вновь прильнули друг к другу, рот Саске был открыт для Наруто. Их языки встретились, и Саске вновь дразнил его, завлекая глубже. Наруто был более чем рад этому, он забрался на Саске, устроившись между его ног и зарываясь пальцами в его послушные волосы, он хотел проглотить каждый его вздох. Саске же забрался руками под его майку сзади и провел ногтями по спине, остановившись лишь над поясом низко посаженных штанов. Наруто задрожал от незначительной боли и, задыхаясь, приоткрыл рот. Саске втянул его язык, и Наруто простонал, и этот стон привел его в чувства.
Он отклонился, разрывая поцелуй. Саске издал рассерженный звук, его глаза блестели и были слегка прикрыты. Этот взгляд заставил кровь Наруто течь по жилам еще быстрее, а сердце едва не вырывалось из груди, и если бы Саске положил на нее руку, он бы наверняка почувствовал, что дальнейшей мыслью Наруто было раскаяние.
- Почему ты остановился? – спросил Саске. В его голосе было требование, и Наруто чуть отодвинулся назад. Они лежали так некоторое время – Наруто сверху, но на небольшом расстоянии, чтобы не наваливаться на парня. Саске снизу вздохнул и провел руками по его спине, поглаживая.
Наруто приподнял голову с его плеча и поцеловал его в щеку, задержав губы на несколько секунд.
- Любопытство утолено? – спросил Саске.
- Все не так, и ты это знаешь, - грубо сказал Наруто и слез с Саске, ложась рядом.
- Неплохо. Для начинающего.
Наруто посмотрел на него, не столько обрадованный, сколько благодарный за нарушение напряжения. Он дотронулся до руки Саске и сжал ее.
- У меня хороший учитель… Во всем.
- Во всем? – спросил Саске, пододвигаясь к нему и сжимая его руку в ответ.
- Как я сказал, - Наруто поднял на него глаза, и его взгляд был серьезным. - Я любопытный.
Утверждено Однохвостая
piplopflo
Фанфик опубликован 24 Октября 2012 года в 20:55 пользователем piplopflo.
За это время его прочитали 1588 раз и оставили 1 комментарий.
0
beRis добавил(а) этот комментарий 27 Октября 2012 в 09:37 #1 | Материал
Здравствуйте) Я вообще-то не люблю яой, но меня привлекла картинка, и я решила все-таки прочесть этот фанфик. Знаете, не пожалела. Есть в нем что-то необычное. Я бы даже сказала - уникальное.Вроде все просто, а на самом деле очень красиво и многогранно. Здесь нет красивых описаний, красочных сравнений, необычных метафор. Почти все время диалог двух людей. Но настолько все продуманно, что кажется, будто это происходит на самом деле в каком-то небольшом городке. И люди тоже самые обычные. Читаешь и веришь в каждую строчку. Настолько все живо, реалистично, жизненно. Так что моя похвала и автору, и переводчику. Надо действительно очень постараться, чтобы получился качественный перевод. Буду ждать новых глав. beRis
<