Опасные игры. Блок второй

Екатерина Кэрри
24 августа 1552 год. Гостиница «Золотой павлин» в Дувре
Вот я и в Дувре. Скоро, через два часа причалит в порт корабль Сакуры-сан, или какие там у них суффиксы? Что за тупость, король приказал обращаться к будущей королеве и к ее сопровождающим как в Японии с суффиксами. Мало кто поймет этого короля. Ну ладно, пора отправляться встречать японку. Наверняка, меня там уже заждались. Надо дать указания кучеру, а то опять напьется в баре, а потом не сможет нормально командовать лошадьми. Сколько раз я его не порола, а он не слушается. Нужно быть строже, и уволить его. Все, и так времени много потеряла.
— Эй ты, а ну живо иди готовь карету! — после того, как спустилась в низ, приказываю я кучеру.
А я была права, он опять напился. Нет, мне определенно нужен новый кучер. Боже, да он встать не может, не то, что бы говорить!
— Рик! Поторапливайся, мы опаздываем! — подхожу к нему и трясу за плечо — Эй! Ты что, спишь? Живо подымай свой ленивый зад!
Да, негоже герцогине будить кучера, ну что поделаешь, если других слуг я послала вперед к порту, что бы они подтвердили секретарю короля мое присутствие в городе. И что мне с ним изволите делать? Нужно срочно найти мужчину, умеющего управлять каретой. Врятли я найду такого здесь, в баре. А это кто еще такой?
— Мисс, я могу вам чем-то помочь? — обращается ко мне мужчина на вид так лет 35.
— Если у вас есть на это время, то да.
— Оно имеется. — С легкой улыбкой на лице отвечает он мне.
Боже! Как же он красив для своих лет!
— Сэр, есть ли у вас человек, который смог бы отвести меня в порт Дувра? — почтительным тоном спрашиваю я.
— Так вы тоже приглашены встречать королеву? Я могу отвести вас на своей карете.
И снова эта очаровательная улыбка. Она сводит меня сума. И он приглашает меня(!) поехать с ним в одной карете?
— Если вам не трудно, то я согласна.
И снова это «если». Почему в нашем мире всегда есть какая-то обязательная неопределенность? Не легче ли сразу ответить да? Но это уже будет не по этикету. Какой же это абсурд. Кому нужен этот этикет в общении? Лучше уж быть крестьянином. У них все просто.
— Тогда пройдемте к моей карете, все равно я собирался выезжать в порт.
Он берет меня под руку, и мы вместе идем к его экипажу. Боже, почему моя рука пылает от его прикосновений? Почему я смущаюсь, когда смотрю ему в лицо? Почему я чувствую, что я красная, как помидор? Никогда со мной такое не происходило...Может это лю... Нет! Не надо этого говорить! Я —холодна, как камень и непорочна, как Святая Дева! Это чувство нужно срочно преодолеть. Я — непоколебима.
— А вы очень интересная девушка.
Как он смеет прерывать мои мысли! Нет, он — неотесанный мужлан!
— И в чем же это выражается? — с нотами надменности в голосе спрашиваю я.
— За пять минут вашего пребывания в моей карете вы поменяли выражение лица три раза. — Да он издевается! Наверняка он сейчас засмеется, нет, заржет! Как можно говорить такие речи девушке? Некультурный!
— Ничего страшного. Бог любит троицу. — С улыбкой отвечаю я. Нет, мне определенно нужно научиться контролировать мимику лица, когда размышляю. Оно меня выдает. — Скоро ли мы приедем? — Быстро перевожу тему разговора.
— Еще примерно полчаса. Вы едите в моем экипаже, а я даже не поинтересовался как вас зовут.
— Мое имя — Екатерина Кэрри. А ваше?
— Роберт Валтерберг. Я родом с Германии.
— Рада знакомству. — Я улыбаюсь. Это невыносимо! Сколько можно ему улыбаться? Устала. Ничего, скоро эта пытка кончиться.

Сакура Харуно
24 августа 1552 год. Порт Дувра.
Вот я и в Англии. Какое море сегодня спокойное! Это единственный день в моем плавании по территории Англии, когда море не бушует. Всю эту неделю оно как будто гневалось на меня, не давало спокойно приплыть. А сегодня, оно будто бы радуется мне. Море так и блещет на лучах солнца! Такое прозрачное, что я вижу, как плавают рыбки. На небе ни облачка! Погода, на мое удивление, теплая. Эти вечные туманы меня утомили. Во время плавания мне казалось, что я еду не в великое Королевство Английское, а в мир душ. Нет, определенно эта погода дает мне знак о хорошем правлении Англией!
А вот и сам порт! О Идзанами-сама, сколько здесь людей! Что они кричат? Я даже не могу расслышать из-за такого шума, что они кричат! Нужно подойти к Цунаде-сенсей, и спросить, как мне лучше вести себя при народе. Нет, уже поздно, сейчас мы причалим. Как я могла не продумать свое поведение? Ну ладно, сейчас не время проводить нотации самой себе. И так уже причалили. Вот поставили мост. Так, все сопровождающие в сборе. Пора идти. Цунаде рядом. Это хорошо, теперь мне не так страшно. Нужно у нее спросить насчет поведения.
— Цунаде-сенсей, помогите мне, что мне делать? — Мы стоим и ждем, когда можно будет пройти по мостику.
— Просто приветливо улыбайся и маши рукой. Так все делают.
Идзанами-сама! Как она может быть такой спокойной!? Меня всю трясет от страха, а ей как будто наплевать на все. Такое ощущение, что она всегда всех королев сопровождала. Все, мост приставили окончательно. Пора выходить.
Вот я им машу рукой, искренне улыбаюсь. Они кричат: «Да здравствует королева Сакура-сан!», «Добро пожаловать в Англию королева Сакура-сан!», «Королева!». Идзанами-сама, я так волнуюсь!
— Сакура-сан, не волнуйтесь. — Кто-то тронул меня за плечо и произнес это. Я поворачиваюсь
— О, Наруто! Как я рада тебя видеть в такой мо...
— Сакура-сан, я помогу!
Какой кошмар, он поднимает меня за талию! И это на глазах у всей публики!
Неужели это могло произойти со мной в такой момент. Это же надо споткнуться и упасть на глазах всех жителей и гостей Дувра! Какая же я растяпа. Ненавижу себя за это! Позор! Еще не успела короноваться, и такой позор! Ничего, еще исправлюсь. Главное вести себя достойно.
— Спасибо за помощь Наруто. Не беспокойся, со мной все в порядке.
Так, а теперь нужно просто помахать публике и мило улыбнуться. Все еще образуется. Не переживай, видишь, народ ликует, что с тобой все в порядке. Они даже не заметили всю мою оплошность. Надеюсь, Цунаде-сенсей не гневается на меня. Я даже боюсь посмотреть на нее. Такое чувство, что она меня разъедает глазами. Нет, все-таки стоит на нее посмотреть.
-Сакура, после приветствия, нам нужно с тобой поговорить.
О да, Цунаде в своем репертуаре. Она как будто мысли мои читает. Все-таки, не надо было думать о ней. Знала же. Теперь мне не избежать хорошей нотации. Ну да ладно, она мне не страшна. Тем более, я понимаю всю тягость этого проступка. Все обойдется. Хотя, кто её знает, эту Цунаде? Но это все пустяки. Нужно сосредоточиться на приеме. Нужно показать себя с лучшей стороны. И где же человек, который должен меня проводить до замка, в котором я остановлюсь? Странно все это. А нет, я вижу, что какая-то карета подъезжает. Да, скорее всего, это за мной. Вот этот человек идет ко мне. Цунаде рядом, это главное. Так, нужно улыбнуться и приветливо поздороваться с человеком.
Вот он стоит предо мной. Почему он ничего не говорит? Ах да, это же этикет. Нельзя говорить первым, если рядом монарх. Бред какой-то. Что же мне сказать? Стою, как дура, и глупой улыбкой и ничего не делаю...
— Добрый день, милорд. — О, спасибо Цунаде-сенсей! Вы меня спасли.
— Здравствуйте. Добро пожаловать в Англию!
Хотя бы это я понимаю. Нужно что-то сказать ему на английском, а то подумает, что я совсем тупа.
— Кто вы, сударь? — Почему он на меня так смотрит? Чем он удивлен? Я вроде все правильно сказала. Вопросительное слово, глагол...вроде все правильно.
— А я ваш провожатый. Я должен доставить вас до Ардалота. Вас там уже ждут. Прошу вас, присаживайтесь в карету.
Еще раз спасибо вам, Цунаде-сенсей! Ах, что бы я без вас делала! Теперь нужно как можно красивее сесть в карету. Идзанами-сама, сколько же я ошибок сделала за сегодня! Но есть еще время исправиться.
— Цунаде-сенсей, — обращаюсь я уже на японском, — Я что-то сказала не так? Почему он так на меня посмотрел?
— Сакура, неприлично задавать такие вопросы прямо в лицо человеку. Это не по английскому этикету. Обсудим потом.