Наруто Клан Фанфики Приключения Рябь. Глава 13. Выбор.

Рябь. Глава 13. Выбор.

Категория: Приключения
Рябь. Глава 13. Выбор.
Название: Рябь
Автор: Yellow Mask
Переводчик: piplopflo
Жанр: приключение, романтика, юмор
Персонажи/пары: Саске/Сакура и канонные персонажи Наруто
Рейтинг: PG-13
Предупреждения: OOC, Насилие, Нецензурная лексика, Смена пола
Дисклеймеры: Масаши Кишимото
Содержание: Сакура попадает в плен шиноби Звука, где ее ждет рабство. Чтобы избежать неприятностей, она с помощью дзюцу преобразуется в мальчика. И все бы ничего, только уж больно нрав у парнишки крутой. Может, это и привлекло Учиху? Но как долго девушка сможет водить за нос своего хозяина?
Статус: в процессе перевода
От автора: Приятного прочтения, надеюсь, за возможные ошибки вы меня простите)
«The heart has its reasons that reason knows nothing of» (с) Blaise Pascal.

«У сердца есть свой разум, о котором наш разум не знает ничего» (с) Б. Паскаль.


-ххх-

- Они были замечены здесь, - сказал Какаши, когда группа шиноби с грохотом остановилась на одной из крыш.
Он огляделся вокруг, но не было замечено никаких явных признаков присутствия других ниндзя – но на самом деле, он и не ожидал их увидеть.

По крайней мере, дождь закончился.

- Это будет нашей отправной точкой, - продолжил он. – Мы рассредоточимся в разные стороны и продолжим поиски в радиусе пяти километров. Наша беспроводная связь не берет так далеко, поэтому в течение этой миссии каждого из вас будет сопровождать пара моих собак.
После чего Какаши наклонился и призвал животных прямо на эту самую крышу. Он надеялся, что строители сделали опору качественной и достаточно прочной.

- У Кибы есть Акамару, поэтому еще один спутник ему не нужен, - сказал седовласый, когда собаки разделились на пары для Сая и Шино. – Я возьму с собой Паккуна. Наруто, так как ты – цель Акацки, пойдешь вместе с Ямато и Хинатой в сопровождении одного пса. Все ясно?

Наруто кивнул, глядя на темноволосую девушку рядом с ним. Хината ответила ему застенчивой улыбкой.

- Хорошо, вы будете следовать запахам Саске и Сакуры, но если они разделятся, то в первую очередь необходимо отследить Сакуру. И если кто-нибудь натолкнется на Акацки, то он должен незаметно ускользнуть и вернуться сюда.

Он махнул рукой, и ниндзя разлетелись в разные стороны, почти как листья по ветру.

-ххх-

Сакура со вздохом посмотрела вслед спрыгнувшим с деревьев Суйгецу и Джуго. Ее единственные собеседники ушли. Саске, очевидно, счел разумным для них разделиться, и девушка наполовину надеялась, что ей тоже позволят уйти и таким образом спастись, хотя она не возлагала больших надежд на удачу.

- Саске… - внимание куноичи обратилось к Карин, прижавшейся к парню, а ее голос приобрел кокетливый тон. – Я бы хотела побыть с тобой наедине некоторое время – просто отправь девчонку вместе с ними…
- Ты тоже должна идти, - сухо заметил Саске.
- А как же она? – раздраженно спросила рыжая, указывая на Сакуру. – Она идет?
- Нет, она остается со мной.
Сакура вздохнула – так и знала. Сбежать не получится.
В конце концов, даже если Саске дал четкое представление о том, зачем взял ее с собой (эти причины были полной ерундой, конечно, - она вполне могла о себе позаботиться), это не значит, что она не собирается использовать любой шанс, чтобы вернуться домой.
- Почему? Она что, особенная?
- Я единственный, кто может удержать ее от побега, - коротко ответил Саске.

Он знал, что это правда. Карин так возмущалась присутствием Сакуры, что, наверное, просто отпустила бы ее. Суйгецу она слишком нравилась, чтобы пытаться остановить ее, – он мог бы, конечно, возразить, но Саске сомневался, что он действительно препятствовал бы ее побегу. А Джуго…

Ну, Саске чувствовал некоторую обиду со стороны рыжеволосого парня после того разговора с Сакурой прошлой ночью. И если бы девушка сообщила ему, что собирается бежать, Джуго был настолько предан, что наверняка помог бы ей.

Карин ушла в гневе, и Сакура старалась не обращать внимания на удовольствие от явного пренебрежения Саске к этой девушке. Во всяком случае, она должна пожалеть чувства Карин – ей еще только предстоит узнать, что ее поведение ни к чему не приведет, и – Сакура знала это не понаслышке – это очень больно принять.

Отказ был всегда.

Они направились к опушке леса, когда Саске внезапно остановился – так неожиданно, что Сакура чуть не столкнулась с ним. Она хотела спросить, что случилось… когда заметила странное выражение на его лице: его голова слегка повернулась, и он посмотрел на деревья позади… и девушка догадалась, что кто-то следил за ними.

Она оказалась права – Саске медленно развернулся лицом к лесу и поднял руку, призывая медика встать за его спиной. Сакура твердо решила не двигаться с места и посчитала, что лучше увидеть преследователя, прежде чем играть роль доблестной героини.

- Кто здесь?

Фигура вышла из-за деревьев, ее лицо было скрыто маской со спиралевидным узором… и она была одета в очень знакомый черный плащ с красными облаками.
- Ты из Акацки, - прямо сказал Саске, автоматически сосредоточившись. В Акацки не принимали тех, кто не был чрезвычайно силен, и он не мог позволить себе быть втянутым в опасный для жизни бой, когда рядом еще и Сакура.
- Ты Саске, да? – заметил человек (голос был мужской) слишком ярким и радостным тоном для того, кто входил в группу наемных убийц. – Ты очень похож на Итачи!
Сакура практически могла видеть, как позвоночник Саске вытянулся на целый дюйм, а каждый мускул его тела напрягся. «Он, должно быть, знаком с Итачи», - мрачно подумала она.
Куноичи ожидала, что Саске нападет на мужчину, но он не двигался, видимо, довольствуясь пугающим взглядом.
- Черт, ты страшный! – вскрикнул член Акацки и скрылся обратно за деревьями.

Сакура моргнула, нахмурившись – она никогда не видела, чтобы Акацки так вели себя. Она задалась вопросом, не перенес ли он повреждение мозга когда-нибудь, и закатила глаза при этой мысли…
Но резко отвлеклась, когда периферийным зрением заметила мерцание теней. Она повернула голову и увидела двух гигантских птиц, будто бы вылепленных из глины, парящих в небе… с очень знакомым блондином, сидящим на спине одного из монстров.

- Дейдара! – крикнула она, вспомнив столкновение Какаши и Наруто с этим человеком, и Саске поднял взгляд вверх на ее крик.
На них падала глиняная бомба.
Саске быстро среагировал. Он дернул Сакуру на себя, набросив часть плаща на нее, и вызвал одну из своих змей. Существо свернулось вокруг них, создавая толстые чешуйчатые стены и ограждая от бомб. Он крепко схватил девушку и напрягся, когда земля содрогнулась под ногами от оглушительного взрыва.

Шиноби отпустил Сакуру только после того, как земля прекратила двигаться, отозвав змею, чтобы увидеть двух членов Акацки перед собой.

Блондин – Дейдара, как назвала его Сакура – нахмурился.
- Опять ты?
На мгновение Саске опешил… пока не понял, что человек смотрит на куноичи.
- Эй, а это не та самая девушка, которая убила твоего бывшего партнера, Сасори? – прокомментировал Акацки в маске. – Харуно Сакура?
- Это я, - сказала она, не потрудившись разъяснить, что она всего лишь помогала, а смертельный удар фактически был нанесен бабушкой Чие.

Сказать, что Саске был удивлен – ничего не сказать. Он знал, что Сакура стала сильнее… но убить члена Акацки?

Дейдара усмехнулся.
- Пожалуй, это будет интересно…
- Сакура, скройся, - приказал Саске, обнажая меч.
Первым импульсом девушки было сказать ему, куда бы он мог засунуть свое предложение, но здравый смысл победил. Здесь находились двое из Акацки, и ей с воротником на шее было за счастье пережить еще хотя бы один удар. Выход из боя определенно звучит лучше.

Поэтому она просто кивнула и быстро побежала в противоположном направлении, пытаясь увеличить дистанцию между ней и местом сражения, насколько это возможно.
Дейдара ухмыльнулся.
- Ты же понимаешь, что мы потом можем догнать ее.

Но это было после того, как Саске начал атаковать.

Он махнул мечом прямо сквозь человека в маске, немного удивившись, что прошел так легко, а Дейдара прыгнул на ветку дерева над головой.

- Тебе, видимо, нравится много болтать, - прокомментировал Учиха, проигнорировав тело, упавшее позади него. – Поэтому я спрошу тебя кое-что об Итачи.
Заметив движение позади, он почувствовал недоумение, когда понял, что человек, которого он только что убил, поднялся на ноги.
- Какого черта ты делаешь, Тоби? – закричал Дейдара, и Саске отложил в памяти это имя на будущее. – Может, он еще и ребенок, но не теряй бдительности!
Блондин погрузил руки в две толстые сумки, закрепленные по бокам, маниакально ухмыляясь, и вытащил небольшой набор глиняных бомб.
- Тоби, уйди с дороги!

А потом он послал град уничтожения.

Саске с помощью Чидори зарядил свои сенбоны электричеством и отправил их в воздух, чтобы, с поразительной точностью попав в бомбы, сбить их с намеченного курса. Некоторые из бомб пригвоздились к деревьям, но большая часть приземлилась рядом с человеком по имени Тоби.
- Не взрывай их! – вскрикнул мужчина в маске.

Дейдара машинально повернулся к своему партнеру, и Саске воспользовался его отвлечением, чтобы переместиться за спину противника и выше, готовый нанести смертельный удар мечом. Тоби крикнул предупреждение, и блондин обернулся, выбросив одну из своих глиняных бомб практически в лицо Саске, заставляя Учиху положиться на каждую унцию своей скорости, чтобы избежать результата взрыва.

Саске отметил, что бомбы, пронзенные его сенбонами, не взорвались, и спросил себя, была ли атака дезактивирована его Чидори… или же Дейдара просто не взорвал бомбы из-за того, что многие из них находились в непосредственной близости от его партнера.

Не было никакого способа проверить это, и Саске внимательно следил, ожидая следующей возможности. Дейдара сжал руки, будто совершая призыв… и гигантский глиняный дракон появился в облаке дыма.

-ххх-

Преодолев большую часть леса, Сакура замедлила шаг, перейдя к более умеренному темпу, который могла сохранять достаточно длительное время.

Девушка подумала, что Саске уже мало что может сделать – она в состоянии добраться до Конохи. Сначала он будет слишком занят битвой с Акацки, а затем, скорее всего, очень устанет от боя, чтобы преследовать ее.

Это если предположить, что он выживет…

Сакура покачала головой, говоря себе, что такие мысли смешны. Саске победил Орочимару, едва ли получив одну царапину – он, безусловно, спокойно справится с членом Акацки…

Но с двумя?

«Это мой единственный шанс на спасение, - твердо сказала она себе. – Я не потеряю его. Я не стану возвращаться к нему, не стану…»

И тем не менее, воспоминания о словах Саске, сказанных сегодня утром, не давали ей покоя. Он взял ее с собой, потому что беспокоился о ней – возможно, ошибочно и совершенно без надобности, но зато искренне. Он заботился о ее благополучии, по-своему.

Разве она не должна, по крайней мере, попытаться сделать то же самое?

«Нет, я не должна, - настаивала она. – Я должна вернуться домой – бог знает, что сейчас переживают Наруто и все остальные!»

Она повторяла себе снова и снова, словно мантру, надеясь, что это ослабит растущее мерцание вины и тоски, которые убеждали ее повернуть назад и бежать обратно к Саске.

-ххх-

Саске смотрел на гигантского глиняного дракона Дейдары, нависшего над ним, размышляя над его дальнейшими действиями. Планирует ли Акацки использовать дракона для атаки сверху? Или это будет очередной мощный взрыв?

Глиняное существо внезапно извергнуло множество бомб, похожих на те, что валялись под ногами у Тоби. Саске чувствовал, что этот человек что-то задумал, поэтому он рванул вперед с намерением обезвредить создателя бомб до того как его планы принесут плоды.

Дракон выплюнул другое глиняное создание – на этот раз в виде птицы. Саске отпрыгнул в сторону, подальше от пути перемещения бомбы, но, к его удивлению, птица свернула за ним, как если бы была ведома некой целью. Он едва успел увернуться от непосредственного столкновения, а взрывная волна врезалась в него, будто стальная стена, заставив его проскользить назад на несколько футов в облаке дыма.

Краем глаза он увидел, как дракон поднимается в небо с Дейдарой на голове… но Тоби нигде не было.

Саске понятия не имел, что второй Акацки может сделать с множеством бомб вокруг него, но точно знал, что ни к чему хорошему это не приведет. Сперва он должен спустить Дейдару вниз на землю – а затем будет надеяться, эти бомбы станут бесполезной глиной без чакры его создателя.

Тогда он вызвал сильный Чидори в руке, сформировав длинное тонкое лезвие молнии. Но он не достал всего несколько сантиметров до дракона. Зная, что это был предел его атаки, Саске рассеял Чидори, пытаясь вычислить следующий ход Дейдары. Создатель бомб, очевидно, имел широкий диапазон для нападения, и если он будет оставаться на вершине этого дракона, бой будет трудным.

Не то чтобы он не мог справиться, конечно, но, тем не менее, придется попотеть.

Дракон выплюнул еще одну взрывную птицу, и Саске вновь едва успел уйти с траектории ее движения. Когда он вышел из облака пыли, его нога чуть коснулась земли, как под ним произошел взрыв, будто он наступил на бомбу. Времени, чтобы уйти, не было, и Саске только и мог, что перейти в режим проклятой печати и, используя свои большие крылья, взлететь немного вверх в попытке свести ущерб к минимуму.

В конце концов, он потерял один сапог и отделался большим количеством синяков и царапин. Но, по крайней мере, никаких критических повреждений не было.

Голова Саске дернулась в сторону, привлеченная каким-то движением. Тоби выбрался из-под земли, с энтузиазмом размахивая руками.
- Я проложил в земле глиняные мины! – крикнул блондин, и Учиха понял, что случилось. Площадь под ним была пронизана бомбами Дейдары, и ему посчастливилось наступить на одну из них.

Он едва услышал, как Дейдара предупреждает своего партнера уйти с поля боя, так как был занят поиском чакры Сакуры, пытаясь определить, была ли она достаточно далеко…
Да, она была. И он понял, что девушка уходит все дальше, но, по крайней мере, она находилась вне минного поля и непосредственного спектра взрывов.

Некоторая часть Саске восхищалась стратегией Дейдары. Подземные мины и управляемые с воздуха бомбы? Он не представлял, какой противник может долго устоять под таким натиском.

- Будь осторожен! – насмешливо крикнул Дейдара. – Один неверный шаг и… БУМ!

Саске сделал осторожное предположение, что Дейдара не может взрывать бомбы по собственной воле. Означает ли это, что бомбы, пронзенные его сенбонами, не взорвались, потому что Чидори как-то дезактивировал их взрывную силу?

План начал складываться в мыслях Учихи. Его Шаринган позволял ему видеть чакру, и он мог сказать, что был полностью окружен минами. Но если электричество действительно работало, чтобы свести их на нет…

Дракон изрыгнул еще одну бомбу, и Саске позволил ей подлететь, бросив свой меч, заряженный Чидори, в сторону. Бомба упала прямо на его левое плечо и в результате взрыва сбила с ног и оторвала одно крыло от тела.

Он хмыкнул, пытаясь оттолкнуть боль на задворки сознания. Видеть свои крылья раненными было всегда странно – понимание, что они не являются частью твоего тела, делало боль гораздо менее интенсивной, чем если бы они на самом деле были связаны с телом.

Сакура наверняка бы придумала разумное объяснение, но он не мог сейчас зацикливаться на этом.

Он видел, как его меч врезался в землю в нескольких метрах от него. Он вошел достаточно глубоко, лезвие пронзило мину… но никакого взрыва не было.
Кажется, его предположение, что Чидори может противостоять бомбам, стало обоснованным фактом. Теперь все, что ему нужно, это привести Дейдару в безвыходное положение прямо над своим лезвием.

Защищенный облаком пыли, он развернул два фума-сюрикена и подбросил их высоко в воздух, сжимая прикрепленные к рукам проволоки. Еще чуть-чуть…

Пыль сдуло внезапным порывом ветра, и стало видно, что дракон готовится сбросить еще одну бомбу. Саске потянул за проволоки, в результате чего сюрикены изменили траекторию, дублируя пути друг друга, чтобы совершенно точно попасть в Дейдару.

Дракон отлетел на расстояние, чтобы миновать сюрикены… и оказался непосредственно перед мечом.

Саске едва услышал дразнящий смех Дейдары и видел создание еще одной бомбы, но был сосредоточен на своей цели. Когда взрывчатка спустилась, он прыгнул в сторону, аккуратно, словно кот, приземлившись на рукоять меча, используя его, чтобы оттолкнуться в воздух.

Когда он понял, что приблизился на достаточное расстояние, то создал лезвие молнии… и на этот раз ему удалось ловко отщепить одно из крыльев дракона от его тела.

Дракон стал снижаться, не в силах держаться в воздухе с одним крылом. Саске вновь потянул проволоку, разворачивая фума-сюрикены в воздухе, пока они не вонзились в руки Дейдары, прижав его к дракону… и обеспечив ему ощущение каждого столкновения, когда его творение будет падать на им же созданные мины.

Дракон упал на землю, и в результате взрыва попадало множество деревьев, подняв облако настолько густой пыли, что Саске едва ли мог видеть сквозь него.

-ххх-

Неожиданно земля загрохотала под ногами Сакуры, и взрыв осветил лес позади нее.
Медик остановилась и, закусив губу, оглянулась через плечо. Сейчас перевес склонился в сторону ее возвращения. Она говорила себе не волноваться – она сама видела, насколько силен Саске.

Но все же… что если он пострадал?

В эти доли секунд Сакура не могла отрицать, что Саске все еще занимает место в ее сердце.

- Черт побери! – крикнула она, топнув ногой, словно непослушный ребенок. В этот момент Сакура почувствовала себя истеричкой. Это нечестно! Как она могла чувствовать что-либо к человеку, который вырубил ее, оставил на скамейке, пытался убить ее лучшего друга и, по сути, похитил ее? Нечестно!

Сакура знала, что ей нужно было просто продолжать бежать. Если посмотреть логически, Саске – ее похититель, она ничего ему не должна.

Но в то же время она не могла забыть, что причина, по которой он похитил ее, имела очень мало общего со злым умыслом, и была связана с ее собственной безопасностью. И Саске был очень мил в последнее время, даже если это потому, что он освободился от влияния Звука и немного отдохнул. И даже стал приятным собеседником.

Но все сводилось к тому, что она просто пытается оправдать свои мысли. Пытается оправдать то, что она никогда не простит себе, если не вернется. Никто не будет винить куноичи за отказ… кроме ее самой. Она бы могла ускользнуть в глухую ночь без зазрения совести… но она не могла заставить себя оставить Саске в середине боя.

Так, с последним вздохом ее глупого сердца, Сакура развернулась и помчалась туда, откуда убежала.

-ххх-

Саске использовал змею, чтобы переместиться в лес на ветку дерева, где он находился в безопасности от мин. Его печать проклятия отступила, и он всмотрелся в рассеивающуюся дымку, чтобы понять, сработал ли его план.

Видимо, нет, так как Дейдара появился из облака дыма верхом на большой глиняной птице. Но взрыв оставил некоторые повреждения – его одежда была пропитана кровью. Лицо блондина было искажено яростью, и теперь, взяв глину из своей сумки, он не использовал руки для придания глине формы…

Он съел ее.

Саске смотрел на него, размышляя, что за дзюцу будет на этот раз… пока Дейдара не выплюнул струю глины, которая, скручиваясь и искривляясь, приобрела увеличенную копию самого Акацки.

Она была огромной. И если это очередная бомба…

Саске развернулся и побежал сквозь чащу деревьев, отчаянно пытаясь создать достаточное расстояние между собой и гигантской фигурой, чтобы его не разорвало на куски, когда она взорвется. Ее глаза выпучились, тело надулось, будто вот-вот лопнет…

Но этого не случилось. Копия рассыпалась в пыль.

На мгновение Саске подумал о неудавшейся технике. Возможно, Дейдаре не хватило чакры, чтобы взрыв стал эффективен? Но затем его Шаринган засек облако чакры, надвигающееся на него.

Нет, это не провальное дзюцу… фигура только что распалась на множество бомб, слишком маленьких, чтобы увидеть их. И достаточно маленьких, чтобы вдохнуть. И если он сделает это…

Саске не нужно быть гением, чтобы понять, что случится, если эти бомбы взорвутся внутри его тела. Он быстро создал гендзюцу, чтобы казалось, будто он все еще спасается от Дейдары, и быстро активировал проклятую печать, используя узел из змей вместо отсутствующего крыла.

Дейдара парил прямо над границей облака бомб. Если бы он мог добраться до него…

Он прыгнул в воздух с верхушки дерева, услышав смех Дейдары, а его клон-гендзюцу был развеян бомбами в пыль.

А потом блондин, казалось, заметил, что настоящий Саске был позади него, и смех стих. Он полуобернулся, чтобы атаковать… но не успел, и кулак Учихи, пронизанный Чидори, прошел прямо сквозь грудь Дейдары.

- Я не задел твое сердце, - прошипел Саске. – А теперь скажи мне, где Итачи.

Ему показалось, что снизу прогремел взрыв, но не обратил на него внимания, полагая, что какое-нибудь животное наступило на мину.

Дейдара усмехнулся, и его рука, вырвавшаяся из спины птицы, на которой они стояли, схватила Саске за лодыжку. Парень почувствовал, как его тело увязает. «Глиняный клон», - понял он.

Дейдара выплюнул еще одну копию себя, и податливая глина поглотила Саске внутрь чучела. Учиха рванул руку, чтобы освободиться от глиняного клона, зная, что ему не хватит чакры, чтобы избавиться от ловушки. Сначала он думал, что взрыв случится вокруг него… пока его Шаринган не засек чакру в воздухе.

Еще больше микроскопических бомб. Воздух внутри создания Дейдары был просто заполнен ими. В отчаянии, Саске создал еще один Чидори и пробил себе путь из глиняной тюрьмы. Но он знал, что вдохнул бомбы.

Падая на землю, он направил Чидори на себя, надеясь, что электричество нейтрализует действие взрывчатых веществ прежде, чем они взорвутся.

Упав, Саске мог поклясться, что слышал огромное число взрывов, но понял, что они не коснулись его самого.

-ххх-

- Мда… - прошептала Сакура, глядя на безобидные на вид кучки грязи перед ней.

Но внешность обманчива – она только что видела, как бродившая по земле ящерица… превратилась в облачко, будто пробежав по мине.

Что было совсем не из области фантастики, как признала она. Дейдара работал с взрывоопасными глиняными веществами – может, он расставил здесь ловушки во время боя с Саске.

«Хорошо, - сказала она себе. – Думай… ты должна взорвать их прежде, чем ступить на землю».

Она протянула руку, выкопав несколько комков грязи, и швырнула один из них на землю перед собой. Ничего не случилось (видимо, она была еще вне пределов минного поля), так что Сакура бросила грязь немного дальше. На некотором расстоянии, все же достаточном, чтобы в случае чего допрыгнуть туда.

Последовавший за этим взрыв поднял облако пыли, заставив закашляться, но, по крайней мере, она узнала, что там скрывалась мина.

Тогда Сакура аккуратно прыгнула в центр кратера, балансируя на одной ноге и не решаясь наступить на другую из-за возможной опасности другой бомбы. Она бросила еще один комок земли, снова раздался взрыв, и куноичи вновь прыгнула в центр кратера.

Это было очень похоже на смертельно опасный вариант игры в классики.

-ххх-

Саске тяжело приземлился на землю, каждая клеточка его тела кричала… но, видя, что он не был взорван на микроскопические частицы пыли, он понял, что его трюк с Чидори сработал. Даже если теперь все тело болело от разрядов электричества, пробегающих по нему.

Он мог сказать по смеху Дейдары, что тот считал его мертвым. Было простым делом найти блондина между деревьев и засадить ему кулак в челюсть, отправив катиться по земле.

- Где Итачи? – мрачно спросил Саске, медленно надвигаясь на Акацки.

Дейдара зарычал, и две глиняные змеи вырвались из его рук, обхватив лодыжки Саске. Учиха пустил электричество, и Чидори затрещал по его коже, проходя вниз через змей…

Дейдара поспешил разорвать контакт с ними, пока его не ударило током. Саске попытался продолжить идти, но ноги подкосились, и он, покачнувшись, упал на колени.

Двое мужчин находились друг от друга на расстоянии всего нескольких футов, оба в синяках, крови и практически без чакры.

- Боже, ребят, выглядите хреново, - раздался голос из-за деревьев.

Саске удивленно повернулся, увидев Сакуру, стоящую на краю поляны, а ее одежда была пропитана грязью и потом. Парень был так вымотан, что не почувствовал ее присутствие.

- Что ты здесь делаешь? – зарычал он.

- И это полумертвый, еле стоящий на ногах человек кричит на медика, который пришел спасти его задницу, - пробормотала она, покачав головой.

Дейдара выдал очень неприятную улыбку.
- Ты выбрала неподходящее время, чтобы вернуться.
Он разорвал свою рубашку, обнажив простроченную линию на груди. Блондин поднял руку, рот на ладони перекусил стежки, когда другая рука вытащила огромный кусок глины из сумки. Его кожа, казалось, порвалась, и Сакура поняла, что нитка держала закрытым еще один рот, который находился прямо на груди.
- Что с тобой, Акацки? – выпалила она. – Сначала кукольный мальчик, теперь ты – вас понабирали для шоу уродов?
- Заткнись! – закричал он, заталкивая глину в рот на груди. – Я собираюсь взорвать себя!

«Попытка суицида», - тупо подумала Сакура.

Она реально могла видеть, как он собирает последнюю чакру, и темные линии расползаются по телу, которое стало похоже на потрескавшуюся сухую землю.

Саске рванул назад, пытаясь убежать, хотя его так потрепали, что уйти далеко не получилось. Но тут Сакура оказалась рядом с ним, положив руку на плечо.
- Дай мне свой сенбон, - приказала она, потянувшись к его мешочку на поясе, чтобы взять оружие.

Она никогда не делала ничего подобного. Не хотелось касаться Дейдары, который являлся одним сплошным взрывным устройством… но сенбон был небольшим, и не должно было быть паузы между непосредственным контактом и смертью.

Если у нее все получится правильно.

Она раньше видела людей, убитых с помощью нескольких сенбонов – и знала, что это возможно. Знала все точки, множество крошечных целей, куда ей нужно попасть… просто нужно быть очень точной. Яркий, пылающий свет начал просачиваться сквозь щели на теле Дейдары, будто солнце, что вот-вот станет суперновой звездой. Ее сетчатку жгло, но Сакура не решалась сощурить глаза, целясь…

«Давай, Сакура, покажи свою внутреннюю Тен-Тен!»

А потом она запустила сенбон.

Но у нее не было шанса увидеть, удалось ли задуманное, так как рука Саске обхватила ее талию, почти болезненно сжав ее, прежде чем почувствовать внезапное покачивание из-за телепортационного дзюцу.

-ххх-

- Какого черта сейчас было? – спросил Наруто, глядя на горизонт, где вдруг выросла вспышка света… а потом тут же погасла в пространстве.

- Давайте выясним, - прокомментировал Ямато, и он вместе с Наруто и Хинатой двинулся в сторону, где они видели вспышку.

-ххх-

- Где мы? – прошептала Сакура.

Она не знала, куда Саске перенес их, лишь черная, как смоль, земля была странно губчатой и отвратительно пахла. Пятна света замутнили зрение, а глаза изо всех сил пытались привыкнуть к темноте после столь яркой вспышки.

Она не могла видеть Саске, но чувствовала, что его руки по-прежнему держат ее, а ее собственные ладони упираются в его голую грудь, которая, казалось, находится в каком-то дюйме перед ее носом.

- Нам нужно было укрыться от взрыва, - раздался напряженный и утомленный голос Саске. – Я перенес нас обоих в Манду.
- Хочешь сказать… мы внутри змеи?
- Да.
Девушка на мгновение задумалась.
- Мы… делаем ей больно?
Саске подумал, что это характерно для Сакуры. Они были внутри существа, которое непременно бы съело их при первой же встрече, а она волновалась о том, не вредят ли ему их действия.
- Нет, - сказал он. – Я сомневаюсь, что мы достаточно велики, чтобы сделать ей больно.
- Ох… ты понимаешь, что если моя атака сработала, то никакого взрыва не было? Мой сенбон остановил бы его сердце прежде, чем он собрал достаточно энергии.

Саске напрягся. Ему стоило огромного количества энергии, чтобы перенести себя и Сакуру в Манду – а она говорит, что могла бы справиться с проблемой? Что она могла убить его сенбоном?

- Ты уверена?
- Ну… я никогда не делала так раньше, - призналась она. – Но я знаю, куда надо бить – все зависит от того, насколько я точна… так что твой вариант побега, может, был хорошей идеей.
- Хн.

Сакура слышала прерывистое дыхание Саске в темноте, и она могла чувствовать каждый болезненный вдох через свои руки. Он явно был тяжело ранен и сильно исчерпан – и было удивительно, как он еще стоит на ногах.

И даже если это стоило ему очень многого, он сделал все, чтобы спасти ее жизнь.

Совершенно не задумываясь, она стала направлять чакру в тело Саске, пытаясь исцелить самые тяжелые из его ран. Она почувствовала, как он дернулся от удивления, прежде чем расслабиться под ее руками.

Она впервые лечила его.

Куноичи не знала, почему именно сейчас решила помочь ему – может, потому что парень нуждался в этом, может, потому что она, наконец, призналась себе, что не в состоянии изгнать его из своего сердца, а может потому, что он показал – в нем осталось намного больше от ее старого сокомандника, чем он сам признавал…

Какой бы ни была причина, Сакура сделала свой выбор.

Саске посмотрел на сконцентрированное лицо куноичи, освещенное мягким светом ее чакры. Он мог чувствовать, как ее энергия течет в его теле, восстанавливая его, успокаивая покалывание и острую боль, накопленную после битвы с членами Акацки.

Он никогда не любил исцеления Кабуто. Лечение медика Звука всегда было агрессивным и неприятным, будто паразиты-гельминты ползали по его телу, заставляя мурашки бегать по коже. Но сейчас было по-другому. Исцеление Сакуры больше походило на теплый душ в прохладный день, расслабляющий и приятный, очень хотелось продлить это ощущение, а не прекратить его.

Сакура медленно уменьшала количество чакры, проникающей в тело Саске. В основном, его изнеможение было вызвано банальным истощением чакры, а не фактическими травмами, и она ничего не могла сделать, чтобы облегчить это. Заняло несколько минут и на удивление очень мало энергии, чтобы справиться с худшими ранениями – она чувствовала себя немного уставшей, но все ограничивалось лишь головокружением.

Прядь волос упала ей на глаза, и Сакура хотела уже убрать ее, как Саске поймал розовый локон и удивительно нежным прикосновением заправил его за ухо.

Она в шоке уставилась на его лицо, в тусклом свете ее чакры его черты были оттенены и почти не читаемы. Девушка практически убедила себя, что Саске ничего не подразумевал под этим жестом – что прикосновение совершенно не при чем – но его рука проскользила вниз по щеке, подушечки пальцев погладили изгиб подбородка, и кончиком пальца он провел по краю нижней губы.

Ее не волновало, насколько асоциальным был Саске, но даже он должен был понимать, что это отнюдь не невинные прикосновения!

Положив руку ей на спину, он слегка надавил, как раз достаточно, чтобы немного притянуть ее к себе, но не настолько, чтобы она не могла сопротивляться. Но Сакура и не сопротивлялась – все высшие функции ее мозга, казалось, временно остановились, и она позволила сократить незначительное расстояние между ними. Держать руки на груди у Саске оказалось неудобно, и она машинально закинула их к нему на плечи, зафиксировав практически на затылке, а ее чакра все еще мерцала между пальцами.

Рука на лице никуда не исчезла, продолжая исследовать изгиб ее губ.

У Саске не было конкретных идей о том, что он сейчас делает. Он знал, что играет с огнем, но ничего не мог с собой поделать. Может, виной всему истощение, может, это из-за ощущения от произведенного лечения…

Какой бы ни была причина, Саске сделал свой выбор.

Он уже собирался наклониться и выяснить, являются ли ее губы такими же мягкими, как кожа, когда все вокруг неприятно накренилось, и рот Манды открылся, выплевывая их на землю.

-ххх-

Суйгецу поклялся, что видел вспышку света на месте их встречи. Он достал из своей сумки свиток призыва, который дал ему Саске, растянул его по земле и открыл маленький пузырек с кровью, который Учиха оставил ему для чрезвычайных ситуаций.

Суйгецу чувствовал, что сейчас именно тот случай.

Он капнул немного крови Саске на свиток, ударил рукой напротив, вызывая Манду.

Гигантская змея появилась в вихре дыма, ее глаза странно остекленели, а тело не двигалось.
- Гендзюцу, - догадался мечник.

Сначала он удивился, зачем Саске дал ему средства, чтобы вызвать гигантскую змею – как это должно было помочь? – но затем Манда наклонилась вперед, открыв рот… и выплюнула две фигуры на землю.

Парень и девушка тяжело приземлились на бок, и острый глаз Суйгецу не пропустил руку Саске на пояснице Сакуры, сжимающую ее рубашку, также как и куноичи, обнимающую его за шею.

Они пытались подняться на ноги – Саске гораздо дольше, чем Сакура – многозначительно глядя друг другу в глаза.

И Суйгецу понял – что-то случилось. Ничто иное как сексуальное напряжение между ними – оно было настолько толстым, что у мечника появилось ощущение – если бы он захотел уйти от них, то разбил бы нос об эту стену.

- Выглядите довольно побитыми, - прокомментировал Суйгецу, заметив мазки крови и грязи, украшающие тело Саске, и пыльную одежду Сакуры. – Вы с кем-то сражались?

Саске не ответил – он лишь сделал неопределенный жест, как Манда исчезла в клубах дыма, и снова упал на колени. Сакура автоматически вцепилась в его плечи, поддерживая его, и Суйгецу отметил, что парень совершенно не пытается отстраниться. В самом деле, Учиха, казалось, был разочарован, когда она убрала руки.

- Взрыв был? – спросил Саске.
Суйгецу покачал головой.
- Нет, никакого взрыва – была только яркая вспышка света, которая внезапно исчезла.
- Но никакого взрыва?
- Никакого взрыва.
Сакура засмеялась с триумфальной улыбкой на лице.
- Смотри – я говорила тебе!

Саске фыркнул, не желая признавать, что был весьма впечатлен тем, что трюк Сакуры с сенбоном сработал.
И Тоби, и Дейдара упоминали, что она убила еще одного члена Акацки. Было непривычным думать о Сакуре, достаточно сильной для того, чтобы победить одного из этих ниндзя – он чуть не погиб, сражаясь с Дейдарой.
- Что ты ему сказала, принцесса? – спросил Суйгецу, ворвавшись в поезд мыслей Саске.

Сакура открыла рот, но была прервана криками позади них. Все трое повернулись и увидели Карин и Джуго, подходивших к ним на максимальной скорости.
- Хей, - сказала Сакура, помахав им.
Джуго улыбнулся, а Карин проигнорировала ее.

- Я сражался с Акацки, - сказал Саске, заранее отсекая любые вопросы. – Он был сильнее, чем я думал.
- И это человек, победивший Орочимару? – взвизгнула Карин.
Сакура усмехнулась, не в силах сдержаться. Казалось, рыжая была не так уж и ослеплена Саске, как она поначалу думала.
- Орочимару был ослаблен, - коротко объяснил Учиха.
- Так. Как медик, могу сказать, что пока ты никуда не пойдешь, - сообщила ему Сакура. – Нам лучше найти место, где можно передохнуть, и я гарантирую – ты будешь чувствовать себя лучше.

-ххх-

Сакура устало прислонилась к стене номера небольшого мотеля. Она не была полностью истощена, но исцеление Саске, ее отчаянная беготня (туда-сюда) и долгий путь в мотель означали, что сон ей, конечно, не помешает.

Это не было бы лишним и для Саске, но он, очевидно, решил поупрямиться. Пока что он сидел на футоне, выглядя довольно бодрым и допрашивая членов команды Хеби.

По крайней мере, она смогла сменить свою пыльную, потную одежду.

- Кто-нибудь получил наводки на Итачи?
- Ты шутишь? – издевалась Карин. – Находишься в полумертвом состоянии и все еще пытаешься быть крутым парнем?
- Сакура исцелила меня, - возразил Саске.
Сакура закатила глаза.
- Да, я исцелила большинство твоих повреждений, но я ничего не могу поделать с истощением чакры, и сейчас ты делаешь только хуже. Прислушайся к совету врача и отдохни немного.
- Я бы слушал твои советы, принцесса, - промурлыкал Суйгецу. – Ты можешь поиграть со мной в доктора в любое время.

Сакура фыркнула с легким смешком, а глаза Саске сузились, взгляд заострился, привлеченный кокетливым тоном мечника.

- Я много слышал об Акацки, - сказал Суйгецу, поспешно возвращаясь к теме. Что-то острое было во взгляде Саске сейчас, что еще больше убедило его – между ним и Сакурой что-то произошло. – Но ничего конкретного об Итачи.

Глаза Учихи метнулись к Карин, но та лишь выразительно пожала плечами.
- Я слышал, они охотятся на людей с особой чакрой, - продолжил Суйгецу.
- За демонами, - прямо сказала Сакура. – Вы знаете о хвостатых демонах? Так вот, они охотятся на людей, которые служат сосудами для них.
Она подавила остальную часть предложения: «Вот, почему ты должен позволить мне вернуться к Наруто», - зная, что это наверняка никак не повлияет на решение Саске. Казалось, он был непреклонен в сохранении состава Хеби, и теперь, когда она знала, почему, ей было очень трудно сердиться на него.

- Откуда ты знаешь? – подозрительно спросила Карин.
Сакура пожала плечами.
- Из того, что сказали мне животные, Акацки имеют несколько баз, из которых действуют, - прокомментировал Джуго, взглянув на птицу, усевшуюся ему на плечо. – Они говорят, что чувствуют странную, неприятную чакру, исходящую из этих мест.
- Никогда бы не подумал, что кучка глупых животных чувствует чакру, - усмехнулся Суйгецу. – Хотя… «глупое животное» - подходящее описание для Карин, так что, полагаю, это все же имеет смысл…
- Ты мудак! – закричала рыжая, обеспечив резкий удар с разворота в голову Суйгецу, которая быстро превратилась в воду и забрызгала стены.

Сакура вздохнула, прислонившись к стене и закрывая глаза, чтобы игнорировать спор. Шелест крыльев заставил ее открыть глаза снова… чтобы увидеть, как птицы улетают от Джуго, который внезапно стал странно напряженным.

«О, нет», - подумала она.

Девушка не единственная, кто это заметил. Саске наблюдал, как темные пятна расползаются по телу Джуго, зная, что этот человек вот-вот сорвется. Он не был уверен, что сможет остановить его, будучи в столь ослабленном состоянии… но Сакура находилась ближе всех к рыжеволосому, так что его первой задачей было помочь ей…

- Убить! – внезапно начал Джуго, поднявшись и направившись к ближайшему к нему человеку – Сакуре.
Медик метнулась назад, едва избежав удара, который проломил бы ее череп, словно пустую яичную скорлупу. Глаза Саске налились красным и черным, когда он пробудит Шаринган, поймав взгляд Джуго и повлияв на него странным Учиховским гипнозом.

Темные пятна отступили, и рыжий упал на пол с потоком извинений. Сакура посмотрела на Саске… и увидела его с закрытыми глазами и опустившим подбородок на грудь. На самом деле казалось, что парень даже немного похрапывает.

Он крепко спал.

- Он спит? – недоверчиво спросила Карин.
- Я знала, что истощение чакры добьет его, - пробормотала Сакура, раздраженно качая головой.

Может, это научит его слушать ее в следующий раз.

«True love comes quietly, without banners or flashing lights. If you hear bells, get your ears checked» (с) Erich Segal.

«Истинная любовь приходит тихо, без баннеров или мигалок. Если вы слышите колокола, проверьте ваши уши» (с) Э. Сигал.
Утверждено Мио Выбор редакции
piplopflo
Фанфик опубликован 14 Октября 2012 года в 23:37 пользователем piplopflo.
За это время его прочитали 5843 раза и оставили 18 комментариев.
0
Delfina добавил(а) этот комментарий 15 Октября 2012 в 00:41 #1 | Материал
Здравствуйте, уважаемый автор!Ваш фанфик один из самых лучших, на мой взгляд, из всего, что здесь выставляется. Потрясающий стиль, очень интересный и захватывающий сюжет с очень сложными взаимоотношениями! И герои очень живые, настоящие, а не эти дурацкие шаблоны, которые ужасно раздражают.
Не могу ни к чему придраться, по-моему все безукоризненно. Буду с нетерпением ждать следующей главы!
С уважением, Дельфина
<
0
Eriet добавил(а) этот комментарий 15 Октября 2012 в 09:11 #2 | Материал
Eriet
Доброе утро всем! Я читаю эту работу с её первого появления здесь, но есть у меня одна такая скверная привычка: я комментирую работу, только когда полностью её прочитаю, когда есть возможность описать все недостатки,или наоборот сильные стороны авторского творения. Но здесь у нас случай иной, так как дело мы имеем не с автором, а с переводчиком, при этом прошу заметить очень талантливом))). Одно дело написать хороший рассказ на своём родном языке, другое дело перевести его и сделать не просто читабельным, но настоящим шедевром и сокровищем всего фан-общества. Я говорю это без доли лукавства. Вы только вдумайтесь. если человек может так переводить, какой же из него автор выйдет?! Вот именно - шикарный!!!) После заслуженных комплиментов в адресс дорого переводчика, я плавно перейду непосредственно к нашему рассказу.
Это одно из самых лучших вещей , которых мне доводилось читать. Прекрасная подача эммоций, жизнь настоящих героев а не вымышленных супер-героев. Настолько реалистично, что болит когда больно им, радость когда радостно им. Такое с читателем может сделать лишь настоящий мастер пера. Одним словом, я преклоняю колено перед создателем и дарователем (т.е. автором и переводчиком :))) данного фанфика. Моя оценка - бесподобно...
Удачи вам и ещё много положительных отзывов))
С уважением, Эриет.

При написании отзывов запрещено использовать верхний регистр (CapsLock), а так же допустимо ставить не большее трех "!" подряд. И не злоупотребляйте больше смайликами так. Обратитесь к правилам. Комментарий правлен. Boych.
<
0
Karamelko-san добавил(а) этот комментарий 15 Октября 2012 в 12:51 #3 | Материал
Karamelko-san
Добрый день, автор)
Ну,что сказать, мне понравилось. Мне нравится этот фанф тем, что действия близки к манге, но в сюжете появляется Сакура. Эта глава была особенной, ведь Саске и Сакура сделали свой выбор, что очень радует поклонников пары)Ну вы конечно заинтриговали! Если 14 глава Вам так нравится, значит там произойдет что-то невероятно интересное! Наверное Наруто наконец найдет Сакуру и Саске*
Что ж, с нетерпением жду проды!
<
0
Нелля-чан добавил(а) этот комментарий 15 Октября 2012 в 14:43 #4 | Материал
Нелля-чан
Добрый день уважаемая piplopflo!
Еслибы вы знали как, я обрадовалась когда увидела проду. Только вчера думала, а когда же будет прода к Рябь? И вот тебе на следующий день такой падарак. Новая глава безумно порадовала меня. Я читала не отрываясь и не переставала восхищаться талантом автора. Эта прода получилась очень интересной и захватывающей. Когда, я читала сражение Дейдары и Саске мне сразу вспомнился этот момент в аниме. В аниме они сражались велеколепно и в фанфе оказалась не хуже. А с вмешательством Сакуры даже лучше. Она неперестает меня удивлять. Я так рада, что она не бросила Саске. Да пусть потом не простит себе. Но это лучше чем бросить в беде любимого человека. Еслибы она сбежала, то все-равно не простила себе зато, что оставила его. Эта глава мне показалась даже немного трогательной.Особенно тот момент когда Саске и Сакура были в змее. Я уже обрадовалась, подумала, что они наконец поцелуются и на тебе облом она их вывплинула. Аххх как же., я розазлилась на эту змею. Почему-то мне кажется, что после этого случая у Саске и у Сакуры еще больше улучшатся отношения. Глава получилась поистенне велеколепной. Я вся в предкушении. Автор на славу посторался, а переводчик большой молодец. После того как, я прочитала премечание piplopflo вверху фанфа. Я почему-то чувствую, что следующая глава будет особенной. Надеюсь они наконец поцелуются. Вот только, я сегодня увидела в шапке предупреждение:Насилие. Неужели Саске изнасилует Сакуру?Насилие м тут даже не пахнет. Или насилие произойдет между другими персанажами? Вообщем меня это предупреждение заставило не на шутку поволноваться. С нетерпением жду следующей главы. Удачи переводчику! Ведь переводить текс-это довольно непрастая задача. Спасибо, что вы делаете это.
С низким поклоном Нелля-чан.
<
0
Анонимка добавил(а) этот комментарий 15 Октября 2012 в 16:07 #5 | Материал
Анонимка
Здравствуй, piplopflo.
Наконец то! Замечательная глава. Сразу видно, что все продумано. Но все же немного грустно, ведь скоро концовка, верно? Хотя моя интуиция меня всегда подводила, а значит это середина произведения. Именно в этом фике Саске, мм, живой, что ли! Да и Сакура боевая, а точнее Баба-Гром. Ладно, шучу. Если честно, то я тебе завидую белой завистью. Столько похвалы, хороших отзывов... Тебе не льстит? Хотя я понимаю, что все это заслужено, т.к. Фанф и глава просто чудесные, и придираться я не могу. Буду ждать следующей главы. И как можно скорее))

Анонимка
<
0
Упрямая_Кукла добавил(а) этот комментарий 15 Октября 2012 в 16:42 #6 | Материал
Упрямая_Кукла
Доброго времени суток, уважаемая piplopflo!
А Вы держите своё слово. И я очень рада, что вот так быстро вышла прода.
А мне все больше и больше нравится развитие их не стандартных отношений с Саске. Вот это нежность, искренность, она прям пропитывает меня с ног до головы. Каждый раз, после прочтения, у меня улыбка на лице. Потому что, я искрении рада за них.
Автору большое спасибо, за доставленное удовольствие, а вам в двойне большое, так как Вы доставляете нам его, таким какой он есть.
Надеюсь, так же как и в этот раз Вы не затяните с продолжением и вновь порадуете нас Этим великолепным Произведением.
P.S Надеюсь у них дойдет дело до поцелуя, а то аж разрывало на том моменте, когда из прервали.
С Огромным Уважением, Упрямая Кукла.
<
0
Belogrivka добавил(а) этот комментарий 15 Октября 2012 в 18:09 #7 | Материал
Belogrivka
Приветик, рада, что ты так скоро выложила главу - я думала опять затянешь))
По сюжету мне говорить что-то бессмысленно, т.к. я все равно знаю, чем все закончится) Впрочем, как и ты..
Теперь насчет перевода. Без обид, но было два или три места, где было непонятно и немного бредово, на мой взгляд. Говорить где именно я не буду - не обязательно это офишировать но тем не менее) Если интересно, то ты знаешь, как со мной связаться ;)
В остальном ты просто супер (как и всегда)) )
От сердца и почек,
Белогривка
<
0
Zainubia добавил(а) этот комментарий 15 Октября 2012 в 18:50 #8 | Материал
Zainubia
Здравствуйте, piplopflo!А я ведь, только вчера вспоминала Рябь, думала придется ждать проды где-то месяц, но меня ожидал приятный сюрприз))Мне очень понравилось глава, если не считать лишнее напоминание о смерти моего любимого Дея))Как жаль, что долгожданный мною поцелуй так и не состоялся.
Знаете, вы отличный переводчик.У вас такой легкий стиль, вы так хорошо передаете атмосферу Фанфика, что аж слов нет!Я буду с нетерпением ждать следующей главы, особенно после вашего премечания (хентая, надеюсь не будет).
Удачи вам с переводом.
С уважением, Zainubia.
<
0
Yulianchik добавил(а) этот комментарий 15 Октября 2012 в 19:12 #9 | Материал
Yulianchik
Здравствуйте, мой дорогой переводчик!
Хотела попросить прощение, за то, что не прокомментировала прошлую главу,к сожалению, у меня не было свободного. Надеюсь Вы меня простите за это. Теперь по поводу глав, они просто потрясающие, я читала их на одном дыхании не отрывая.В них было столько чувств, что мне их сложно самой передать Вам, а бой Саске с Дейдарой меня просто восхитил. А в предыдущей главе понравилось то Как Джуго начал сердиться на Саске за то, что он держит Харунов плену. Вообщем они просто потрясающие, и то как Саске признался Сакуре почему он ее с собой взял, и то как Сакура вернулась и помогла ему с Дейдарой, как они чуть не поцеловались в змее и то как Сакура показала, что она все же не слобачка и что-то знает да умеет, в том случае с обезвреживанием взрыва Дейдары.

P.S. не пугайте меня пожалуйста. Неужели Вы и правда хотите задержать проду на месяц, я этого просто не выдержу и потому надеюсь, что прода выйдет как и эта, очень быстро...
Поэтому желаю Вам побольше времени и желания на перевод следующей главы)

С Ув. Ваша преданная читательница, Yulianchik!
<
0
Дэдли добавил(а) этот комментарий 15 Октября 2012 в 20:23 #10 | Материал
Дэдли
Привет, Юлька. :)
Знаешь, когда вчера общались, то я даже подумать не могла, что ты все же успеешь выложить. Но ты постаралась на славу. Молодец!
О боже, ты была права. Глава действительно очень интересная, захватывающая, да и размер радует.
Много написать не смогу, так как нет времени(ты уж прости, дорогая), но напишу о главном.
Ох, этот момент, когда Сакура и Саске перенеслись в змею - он пробрал меня до костей. Эта мрачная, но нежная атмосфера, она так приятна и легка. Я пару раз перечитала его, при этом чуть ли не подпрыгивала на стуле. Вроде ничего особенного, но так радует.
Момент сражения выдался нелегким. И когда читала, то мысленно спрашивала себя о том, что было бы, если Сакура изначально осталась?! Исход боя порадовал, да. Кроме Дея никто не пострадал, а Сакура даже показала свои знания.
Карин. Если честно, то я в шоке. В начале главы она была сама собой, а потом вдруг начала сомневаться в Саске. Даже неожиданно как-то. А вот в моменты, когда Суйгецу оказывает внимание Сакуре, то моя улыбка тянется до ушей. Это одновременно и мило, и забавно.
Я думала, что Джуго успеет причинить Сакуре вред. Но он не успел, что чертовски радует.
Я полностью уверена, что и ты постаралась не хило, чтоб глава была такой проникновенной. За что тебе, дорогая моя, огромное спасибо! ;)
Побольше свободного времени тебе, а ещё удачного шантажа. С любовью, dedly_illness.
<
0
Nikki73 добавил(а) этот комментарий 15 Октября 2012 в 20:29 #11 | Материал
Nikki73
Здравствуйте Дорогой Переводчик, спасибо Вам за столь прекрасный перевод! Не стерпела и прочитала на английском, но многие места так и не поняла. А Ваш перевод всё расставил по полкам. Была очень удивлена, быстрым выходом этой главы и он поднял настроение в плохой денек. Большое спасибо за перевод!!! Как всегда он на вышине. С нетерпением ждём продолжения)))
<
0
ирис добавил(а) этот комментарий 15 Октября 2012 в 20:38 #12 | Материал
ирис
Боже, какая прелесть!! Автор вы супер!Перевести такой большой отрывок за несколько дней.Это что-то..
К самой главе.
Несовсем поняла какой выбор сделала Сакура и Саске.Суйгецу кадрит Харуно, что-то новенькое.Радует что Сакуру разыскивают и весьма успешно.Надеюсь следующая глава выйдет быстро))
С уважением и пониманием
Ирис
<
0
kiseki добавил(а) этот комментарий 15 Октября 2012 в 21:29 #13 | Материал
kiseki
Здравствуй, дорогая piplopflo! Очень рада, что глава не заставила себя долго ждать) Прошу прощения за то, что не оставила отзыв к прошлой главе, но сейчас свободного времени, практически, нет, но я не смогла не оставить комментарий к продолжению.
Главы порадовали своей содержательностью. Мне очень нравится бой Саске и Дейдары в манге, и при прочтении их сражения в этой главе перед глазами мелькали эти события и я заново переживала за Учиху, даже зная исход битвы)
Так-так, а милая сцена внутри змеи была для меня очень приятным сюрпризом! хD При прочтении этого волнующего и напряженного момента я, кажется, даже забыла, как дышать) Я до последнего надеялась, что Саске поцелует Харуно, но, видимо, пока этому случиться не суждено. Но я надеюсь, что в будущем это обязательно произойдет) Тот факт, что Учиха что-то чувствует к Сакуре, греет мою душу. Самые разнообразные чувства внезапно нахлынули на него, и ему уже становится все сложнее скрывать свои эмоции.
Перед Сакурой стоял сложный выбор: совершить побег, пока это возможно, или вернуться обратно к Саске и помочь ему, ведь он находится в смертельной схватке с Акацки. И сердце, не подчиняясь разуму, выбирает второй вариант. В светлой душе Сакуры все еще живет сильное чувство к Учихе. И хотя она отрицает это, в глубине сердца Харуно принимает этот факт.
Да уж, страсти все накаляются х) Мне не терпится узнать, как же будут дальше развиваться события этого великолепного фанфика! Буду с нетерпением ждать твоего, несомненно, отличного перевода следующей главы) Желаю всего наилучшего) Твоя кис
<
0
ROSARIO) добавил(а) этот комментарий 15 Октября 2012 в 22:31 #14 | Материал
ROSARIO)
Юленька, здравствуй! Прости меня за то, что не смогла вовремя оценить предыдущую главу, прости, что опаздываю с отзывами. Поверь, всегда с особым трепетом ожидаю продолжения. И знаешь, я ведь каждый раз восхищаюсь тем, насколько блистателен твой талант, ведь ты не просто даешь нам возможность сердцем коснуться слов и впитать их, и пишешь не только с поразительной точностью ощущений, но и передаешь ту неимоверную глубину. Глубина, закованная в самих ощущениях, присутствующих во время чтения, глубина шевелящейся на самом дне души дикой нежности, неконтролируемой любви, глубина человеческих мысленных тайн – все тебе подвластно, ведь ты раскрываешь сюжет не только с тонкостью, но и с поразительной укрытой обстоятельствами чувственностью, легкой, прозрачной, но истинно правдивой. Я читаю и не просто воспринимаю и поглощаю эти образы, разноцветный ряд картинок - я живу и душу этим – я вижу, я чувствую, я замираю. Я очарована тем, насколько умело чувства Сакуры скрыты от наших глаз, притом, что мы отчетливо ощущаем тепло этого огня. Это как в кромешной тьме не видеть ничего, но отчетливо слышать чей-то тихий сердечный стук где-то безумно близко. Далеко, за стенами разума и гордости, но в то же время немыслимо близко, на уровне пылающих прикосновений. Так плавно, грациозно, словно скользя по хрустальной волне, сюжет довел нас до этого чувственного эпизода, когда Саске и Сакура утратили ощущение реальности, погружаясь в омут чувств. И нет чувства того, что это неправда, и нет недоверия – напротив, кажется, мы всегда и жили мечтами о таком волнующем моменте. Нет мыслей о том, что Саске бы не позволил себе, так нежно коснутся лица Сакуры – ее изменения, ее характер, ее присутствие, скрытое в глубинах мыслей восхищение, мягкий свет исцеления после хаоса сражения смогли смягчить вечно напряженный контроль жестов, эмоций. Они словно ослабли и позволили течению порыва повелевать желанием. И, кажется, что до сих пор неведомые силы подталкивали их смущенные мысли к тому, чтобы наконец-то вырваться из плена скованности, и оставалось еще немного, но теперь, напряжение несомненно еще сильнее. Все описано так правдиво, реалистично, искренне. Я поражаюсь умелости и мастерству сюжета, работы, гениальности задумки. И, конечно же, я вновь и вновь возвращаюсь к мысли о том, что данный перевод – это не просто перевод, который требует знаний, тонкости души, огромного терпения эмоций. У тебя есть в душе та хрупкая струна чувственности, которая вибрирует и реагирует на самые незначительные движения внутри хрустального шара чувств, ты способна улавливать каждый шорох невесомых тканей, что окутывают человеческие чувства – и это прекрасно. Ты можешь передавать смысл, который находится за гранью, за барьером других чужих мыслей. Тебе удается под гладью эмоций погружать айсберг подсознания, намеков ощущений и дарить параллельно с разгадкой и еще большую тайну, еще большую глубину раздумий – как бесконечный мир неба, что уносит ввысь, шаг за шагом, все больше отдаляясь от будней и давая шанс вдохнуть свежесть чего-то неповторимого.
Я немыслимо рада осознавать, что знакома с таким прекрасным человеком и неповторимым автором, замечательным переводчиком! Желаю тебе удачи, сил, вдохновения! Спасибо тебе, Солнце. Спасибо огромное!
<
0
Элисса добавил(а) этот комментарий 16 Октября 2012 в 19:59 #15 | Материал
Элисса
И снова привет) Очень рада прочитать продолжение этого творения так скоро. *о* пожалуйста, не обижайся на нас грешников и не задерживай главу на месяц, ибо продолжение просто обязует быть замечательным!!!)))

Эта глава такая... разнообразная и насыщенная. В ней есть и бой, и чувства героев, и этот пикантный момент, который наверняка всем понравился))

Ух.. хочется столько всего написать, начну с Саске:
Он поступил благородна, хотя я и не ожидала другой его реакции. Мне вот не представляется Карин на ее месте, и думаю не только мне. *яко бы ошейник и бла бла бла, но мы то знаем настоящую причину :3*
Сакура:
Она вернулась за Саске, привязанность смешанная с старой любовью к нему, я прямо сидела вот так "О нет, Сакура, ты не сбежишь, нет нет нет, не надо, пожалуйста" - молитвы услышаны. Потом ее супер точность - хэпи энд.
агааа нет уж) "хэпи энд" поджидал нас в самом конце, хотя мне откровенно говоря мало))

Все Юль, я заканчиваю свой меседж на ноте пожеланий тебе терпения, свободного времени и благосклонности к свои преданным читателям, что ждут продолжения.
Всегда твоя, Элисса :*
<
0
Mariam_Usupova добавил(а) этот комментарий 25 Октября 2012 в 07:57 #16 | Материал
Mariam_Usupova
Приветствую piplopflo)))
Прощу прощения что так поздно оставляю отзыв.

Новая глава называется "Выбор". Выбор, который должна была сделать Сакура - остаться или уйти. Не знаю почему, но ее решение меня немного огорчило. Она ведь сама говорила что нужна Наруто, что ее раздражает Саске, но...в конечном итоге она, несмотря на все ее увещевания, остаться с последним. Меня это немного задело. Пусть себе оправдывается что она не могла оставить Учиху, лишь потому что тот был в опасности, но как не крути, выбор она все таки сделала. (Мне наверное немного обидно, потому что я болею за Наруто )

Следующий акцент нужно сделать на моменте, когда наша сладкая парочка чуть не поцеловалась. Это было так мило, романтично и трогательно. Все было так правдоподобно описано и Я уже приготовилась к тому, что их губы сольются в страстном поцелуе и тут Бац!.. Такой облом! Мой возмущенный разум начал орать - "Это нечестно!!!" Эхх...Ну что поделаешь, придется ждать(((

Я очень надеюсь что следующая глава выйдет уже скоро и с нетерпением буду ждать ее)))

С уважением, Мариам***
<
0
Niko-san добавил(а) этот комментарий 01 Ноября 2012 в 17:23 #17 | Материал
Niko-san
Здравствуйте,уважаемая piploflo!Я читаю этот фанфик с первой главы..и хочу сказать одно...прекрасно..(конечно отдельное большое спасибо самому автору,уважаемой Yellow Mask).Как обычно вы порадовали сюжетом и размером главы.Читала медленно так как хотела подольше растянуть удовольствие от прочтения.Порадовали оба:и Саске и Сакура.Каждый сделал свой выбор в пользу друг другу...порадовало все, особенно что и он и она осознали свой чувства и находясь на слишком близком расстояние могли поцеловаться ...и вот те на ..облом .но ничего уверена в следующей главе нас ожидает НЕЧТО..
С уважением,Niko-san
<
0
KotЭ добавил(а) этот комментарий 21 Ноября 2012 в 20:20 #18 | Материал
KotЭ
Здравствуйте, piplopflo!Мне как и всегда очень понравилась глава,поначалу немного смутило то что такой большой размер,но оно того стоит.Читала просто на одном дыхании.Спасибо за ваш труд над переводом глав этого фанфика. Жду с нетерпение новой главы.Творческих успехов вам!
С уважение,KotЭ
<